"Юрий Греков. Калиф на час " - читать интересную книгу автора

будет! А чего ж тогда взял да помер?
"Да, пожалуй, я остановлюсь на раннем средневековье. На сей раз не из
романтических соображений, конечно. Просто, по-моему, это время идеального
состояния человеческого ума, уже прочно позабывшего античные истины и не
придумавшего еще тех, что потрясают мир сегодня. Сказано в Евангелии:
блаженны нищие духом. Это и нужно прежде всего. Они верят в бога? Ну, так я
стану им!"
Куртис вздохнул: мудрена закручено... Вздохнув еще раз, он перевернул
страницу и уперся в строчки, подчеркнутые красным: "Характер времени,
представляющего собой спиральную ленту, которая вечно вращается, но не
передвигается в своем сверхпространстве..."
Каждое слово в отдельности было понятно, а вот все вместе - темный лес.
Куртис, обозлясь то ли на себя, то ли на непонятность смысла, хотел было
отложить тетрадку, но, помедлив, достал из кармана пухлую записную книжку, с
которой не расставался никогда, занося в нее кратенько все, что могло
пригодиться при изготовлении очередного "сигнала". Перелистав исписанные
страницы, он аккуратно кое-что для памяти переписал своими словами. А
рассуждение насчет характера времени, прельстясь его непонятностью и явной
научностью, на всякий случай списал дословно.
Положив себе за правило каждый вечер прочитывать сколько сумеет, дон
Эдуардо решил, что на сегодня хватит я, бросив тетрадку на паучий столик у
изголовья, развалился на тахте, к необычному виду которой он уже несколько
попривык, как и ко многим другим вещам и порядкам.

ГЛАВА ПЯТАЯ

К вечеру второго дня он уже кое-что знал. Вот эта штука в кабинете,
например, в полстены, поблескивающая никелированными шишечками, -
информарий. Жми на шишечку и задавай вопрос. А через минуту или даже меньше
в щель вылезет бумажка с ответом.
Проделав это впервые, он порадовался предусмотрительности "дядюшки":
информарий выдавал ответы на любом языке. Из инструкции Куртис знал, что в
информарий встроена другая штука, названная в инструкции непонятно -
"ретрадуктор". Эта штука все и переводит. Если нажать левую кнопку - можешь
говорить на каком хочешь языке, а твой собеседник услышит все по-немецки. И
наоборот. С той поры прошло уже четыре дня, и дон Эдуардо довольно прилично
научился пользоваться никелированными шишечками информария и уже составил
себе довольно сносное представление о структурах и нормах мира, Хозяином
которого он стал столь неожиданно.
Подумав сейчас об этом, Куртис на мгновение ощутил гордость за себя, но
смаковать это высокое чувство не было времени: ждали дела. Сбросив ноги с
тахты, он поудобнее устроился на крайней черного каракуля овце и, перелистав
инструкцию, нашел нужный раздел, решив повторить для памяти и самое нужное
переписать в записную книжку.
"Тумблер "X" - включение в связь Хозяина. В случае входа в поле зрения
абонента надеть одно из лиц Хозяина - они находятся в отделении "А". Тумблер
"Ш" - выход на связь под видом секретаря Штеркопля (лицо несуществующее.
Ретрадуктор искажает голос Хозяина на известный всем голос "секретаря".
Применяется в самых различных случаях, в зависимости от задачи и обстановки.
Набор лиц "Штеркопля" во втором А-отделении. Все остальные необходимые лица