"Джейн Грин. Хочу ребенка!" - читать интересную книгу авторано одного взгляда на Сандру Янг достаточно, чтобы понять, что это не свадьба
Лорны - это свадьба ее матери. - Да что ты, - Сандра Янг отмахивается от комплимента уже в восьмой раз за день, изгибает бровь, и Джулия повторяет свои слова. Всем яснее ясного, что Сандра обожает быть в центре внимания, что ее платье - с глубоким вырезом, замысловатой вышивкой стразами, явно от знаменитого дизайнера - было выбрано, специально или нет, чтобы переплюнуть невесту. Сандра Янг вертится на месте, разглядывая вновь прибывших. - Дядюшка Джимми! - кричит она, машет рукой через толпу и семенит прочь, чтобы еще раз проделать свой фокус. Женщина в шляпе улыбается Джулии. - Только не говорите, что мать невесты пытается затмить саму невесту, - произносит она. - Но вы же не можете отрицать, выглядит она ошеломляюще. - Еще бы, учитывая, сколько стоит это платье, - она оглядывается по сторонам, чтобы убедиться, что никто не подслушивает, и с заговорщическим видом наклоняется вперед. - Больше, чем свадебное. - О нет! - Джулия в шоке. Зная Лорну, можно предположить, что свадебное платье - настоящий эксклюзив от именитого модельера, и влетело оно в копеечку. Женщина кивает головой: - Я Мэйв, - с улыбкой произносит она. - Судя по всему, вы Джулия? Джулия кивает: - Откуда вы знаете? - Откуда вы знаете Лорну? - вопрос был неизбежен, и обе женщины улыбнулись. - Я живу в соседнем доме в Брайтоне. - Наверное, она сводит вас с ума, постоянно одалживая сахар. - Скорее, презервативы, черт возьми. Они с Адамом предохраняются, как попало, и, поскольку на всей улице я одна не замужем, мне и пришлось стать их тайным поставщиком. Джулия смеется, пораженная откровенностью этой женщины. В присутствии Джулии люди всегда чувствуют себя свободно, и уже через минуту им начинает казаться, будто они знакомы целую вечность, настолько хорошо, чтобы делиться интимными подробностями, ни капельки не смущаясь. - Вы не замужем? Поразительно. - Почему? Потому что у такой, как я, обязательно должен быть бойфренд? Потому что я красива, у меня карьера, и если я не могу заполучить мужчину, значит, в чем-то ущербна? - она старается говорить с легкостью, но видно, что она уязвлена, и Джулия извиняется. - Я только что поняла, как прозвучали мои слова, - с горечью произносит Джулия. - Как из уст одной из моих престарелых тетушек. Раньше я ходила на семейные сборища, и они все время спрашивали, есть ли у меня кто-нибудь. Если я отвечала нет, меня похлопывали по коленке и говорили: не переживай, ты еще молодая. Или: твоя половинка тебя ждет, ты еще найдешь своего принца, вот увидишь. Господи, не могу поверить, что я такое ляпнула. - Ничего страшного. Похоже, все родственники одинаковые. И извините, что я так на вас набросилась. Я не замужем, потому что сама так пожелала, но |
|
|