"Грэм Грин. Суть дела" - читать интересную книгу автора

- Знаю, - сказала она, - знаю. - Она всегда так отвечала.
Он выругал себя за бессердечность, потому что помимо воли подумал:
сейчас уже два часа, это будет тянуться без конца, а в шесть надо вставать
и идти. Он откинул волосы у нее со лба.
- Скоро пойдут дожди. Ты себя почувствуешь лучше.
- Я и так хорошо себя чувствую, - вымолвила она и разрыдалась.
- Что с тобой, детка? Скажи. Ну, скажи своему Тикки. - Он чуть не
поперхнулся. Он ненавидел кличку, которую она ему дала, но эта уловка
всегда оказывала действие.
- Ох, Тикки, Тикки, - простонала она. - Я больше не могу.
- А мне казалось, что сегодня вечером ты была довольна.
- Да, но ты подумай: довольна потому, что какой-то конторщик был со
мною мил. Тикки, почему они все меня не любят?
- Не глупи, дорогая! На тебя дурно влияет жара, ты выдумываешь бог
знает что. Тебя все любят.
- Только Уилсон, - повторила она со стыдом и отчаянием и опять
зарыдала.
- Что ж, Уилсон парень неплохой.
- Они не хотят пускать его в клуб. Он явился незваный, с зубным врачом.
Теперь они будут смеяться над ним и надо мной. Ох, Тикки, Тикки, дай мне
уехать и начать все сначала.
- Ладно, дорогая, ладно, - сказал он, глядя сквозь москитную сетку в
окно, на ровную гладь кишащего миазмами океана. - Но куда?
- Я могла бы поехать в Южную Африку и пожить там, покуда ты получишь
отпуск. Тикки, ты же все равно скоро выйдешь в отставку. А я налажу пока
для тебя дом.
Он чуть заметно отстранился от нее, а потом поспешно, боясь, как бы она
этого не заметила, взял ее влажную руку и поцеловал в ладонь.
- Это будет дорого стоить, детка.
Мысль об отставке сразу же взбудоражила его и расстроила: он всегда
молил бога, чтобы смерть пришла раньше. Надеясь на это. Скоби застраховал
свою жизнь. Он представил себе дом, который она ему сулила наладить,
постоянное их жилье: веселенькие занавески в стиле модерн, книжные полки,
заставленные книжками Луизы, красивую кафельную ванну, щемящую тоску по
служебному кабинету - дом на двоих до самой смерти и больше никаких
перемен, пока в права свои не вступит вечность.
- Тикки, я здесь больше не могу жить.
- Надо все как следует обдумать, детка.
- В Южной Африке Этель Мейбэри. И Коллинзы. В Южной Африке у нас есть
друзья!
- Но там все очень дорого.
- Ты мог бы отказаться хотя бы от части своей дурацкой страховки. И
потом, Тикки, без меня ты бы меньше тратил. Мог бы питаться в столовой и
обойтись без повара.
- Он стоит немного.
- Но и такая экономия будет кстати.
- Я буду по тебе скучать, - сказал он.
- Нет, Тикки, не будешь, - возразила она, удивив его глубиной своей
неожиданной горестной интуиции. - И, в конце концов, нам ведь не для кого
копить.