"Евген Гребiнка. Чайковский (Укр.)" - читать интересную книгу автора

Там родилась, гарцовала
Козацькая воля,
Там шляхтою, татарами
Засiвала поле,
Засiвала трупом поле,
Поки не остило
Лягла спочить а тим часом
Виросла могила.
Т. Шевченко

..........................................................
Cher amant, J'ai vecu pour t'aimer, et je meurs en t'fiman.
...........................................................
Je les ai tous perdus... je n'ai plus qu'a mourir.
Gilbert

[Дорогой возлюбленный,
Я жила, чтобы тебя любить, и я умираю, тебя любя,
..................................................
Я всех их потерял . мне осталось только умереть
Жильбер (франц.)]

Когда уехал кошевой и старшины, Алексей с Мариною, упав на колени,
помолились богу, обнялись и поехали на зимовник старого Касьяна И вот они
одни в чистой степи; Сечь уже скрылась из виду; кругом зеленая пустыня -
только земля да небо; по земле серебристою волною, словно море, лоснится
ковыль, когда ветер слегка его заволнует; на небе горит одинокое солнце.
Тихо, пусто... но нашим путешественникам степь не казалась пустынею: их
души были полны внутреннею жизнью, сердца близко бились друг подле друга;
им улыбался божий мир, и они улыбались, глядя на него, и, останавливая
друг на друге взоры, пожимали руки, как бы стараясь увериться, не сон ли
это? Счастье было слишком велико, слишком неожиданно..
На далеком горизонте показалась черная точка; она, казалось, не росла,
не умалялась, не двигалась в стороны.
- Уж не ворог (враг) ли это? - сказал Алексей. - Только быть не может.
- Куст или камень, - отвечала Марина.
- Сколько я помню, здесь неоткуда взяться ни кусту, ни камню. Впрочем,
посмотрим, - прибавил Алексей, остановил коня, поднес к глазам нагайку и,
прищуря левый глаз, долго смотрел вдаль правым через нагайку.
- А что? - спросила Марина, когда Алексей, опуская нагайку, сомнительно
пожал плечами.
- Не приберу толку что, а что-то живое; как ни прицелюсь верно нагайкою
- сходит немного в стороны с нагайки. Отчего ж оно не едет к нам, не
уходит от нас?
- Может быть, орел теребит зайца.
- Похоже на это; приедем ближе, увидим. Чем более подъезжали они к
незнакомому предмету, тем более точка увеличивалась, яснее обозначались
формы предмета, и скоро легко можно было различить стоящую лошадь и возле
нее в тыл человека, припавшего над чем-то на колени. Человек был в одних
шароварах и рубахе; куртка и черкеска лежали в стороне, брошенные на