"Даниил Гранин. Сад Камней" - читать интересную книгу автора

относительно действия, которое, возможно, изменит ход истории.
Но это не значит, что нам позволено ставить под сомнение
решение правительства. Поэтому я прошу говорить только по
существу. Прошу вас высказаться, профессор Оппенгеймер.

Оппенгеймер. Я не имею сведений о военном положении
Японии, поэтому я не знаю, можно ли заставить ее капитулировать
другими средствами...

Стимсон. Перед комитетом ученых ставился вопрос не о том,
надо ли использовать бомбу, а о том, как ее использовать.
Поэтому прошу докладывать только по этому вопросу.

Оппенгеймер. Для достижения максимального эффекта
избранные объекты должны представлять собой тесно застроенную
площадь из скученно расположенных зданий и других сооружений.
Желательны деревянные постройки, они создадут дополнительный
эффект из-за пожаров. Цель следует выбирать из объектов,
которые до этого не подвергались бомбардировке, чтобы
воздействие бомбы было достаточно наглядным. Применять ее
следует без предупреждения...

Бард (заместитель военно-морского министра США). Нельзя
выиграть войну, уничтожая женщин и детей.

Оппенгеймер. Я расцениваю свое выступление как технический
отчет комитета ученых на поставленный президентом технический
вопрос.

Г р о в с. Комитет по выбору цели предлагает на случай
облачности иметь при каждом вылете на выбор не менее
трех-четырех городов-мишеней. Стимсон. Какие конкретно?

Гровс. Хиросима-пункт формирования морского конвоя, двести
тысяч жителей; Кокура - военный арсенал, двести тысяч жителей;
Ниигата - крупный металлургический завод, двести тысяч жителей;
Нагасаки - порт, триста тысяч жителей.

Л с г. и. В Нагасаки расположен лагерь наших
военнопленных. Гровс. Но там важные военные доки.

Л с г. и. В них, по-видимому, и работают военнопленные.
Гровс. Тогда я предлагаю Киото, прекрасная равнинная цель с
миллионным населением.

Стимсон. Киото?.. Я там был. Это же древняя столица
Японии... Там великолепные памятники старины... Нет, этого
нельзя допустить. Пока они выбирали цель, мы бродили по Киото.

Нет, не так.