"Джеймс Грейди. Река тьмы " - читать интересную книгу автора

Из бара донесся смех. Популярный певец Уилли Нельсон пел о политике
правительства и штрейкбрехерах. Джуда удивило, что в баре был музыкальный
автомат. Единственным же человеком в этом заведении, кто мог потратить свою
мелочь на музыку, был, конечно же, парень в клетчатой куртке. Хотя для него
это не трата, а шумовая завеса для его намерений.
Загон для скота окружал деревянный забор высотой в два метра с лишним.
Падение немного отрезвило Джуда. Нетвердой походкой он направился к воротам.
Они были закрыты. Он нащупал гладкий навесной замок. Были бы здесь
какие-нибудь инструменты! Он бы в считанные секунды открыл замок. Да еще бы
руки не дрожали... Поднявшись на цыпочки, Джуд попытался дотянуться до верха
забора. Нет, слишком высоко.
В баре заиграла другая пластинка. Ласковым звенящим голосом пела
женщина. Джуду всегда нравились женщины, которые могли так петь. Эта,
правда, пела слишком громко, что было на руку убийце...
Впрочем, есть еще одна возможность вырваться отсюда. Джуд попятился
назад к крыльцу. Он сделал три глубоких вдоха и, едва удержавшись, чтобы не
закричать для высвобождения скопившейся в нем энергии, понесся вперед,
подобно ядру, выпущенному из пушки. Со всего маху он врезался плечом в
ворота, но отскочил от них, как волейбольный мяч, и растянулся на земле.
Ворота и забор лишь слегка задрожали от удара.
Плечо сразу распухло. Джуд лежал на земле и глядел на звезды,
притаившиеся в ночном тумане. Вот бы и ему так спрятаться!
Он вдруг представил себе парня в клетчатой куртке, который смеется над
ним, сидя на табурете в баре. "Во всяком случае, - подумал Джуд, - они могли
бы подослать ко мне и более профессионального убийцу".
Он встал. Пластинка кончилась, из бара послышался звон бокалов. Джуд
мысленно представил себе, как парень в клетчатой куртке слезает с табурета,
ищет в кармане двадцатипятицентовую монету, вставляет ее в щель музыкального
автомата и возвращается на место. Теперь все о'кей! Прикрытие снова создано.
Пошатываясь, Джуд стал взбираться по лестнице. Чертовщина! Здесь не
было ни палки, ни кирпича или железной трубы, ни осколков стекла... Он
посмотрел на свои дрожащие руки. Искусство, вложенное в них дюжиной мастеров
рукопашного боя, испарилось без остатка. Этим вечером любой пьянчуга в баре
мог без труда одолеть его. Впрочем, пьянчугам он не нужен.
Песенка "Странник", которая была хитом в юношеские годы Джуда, неслась
из бара.
Окно в стене перед наполовину распахнутой дверью было закрыто решеткой,
сбоку от окна к полу спускалась водосточная труба.
- Эй, - послышался голос хозяина бара, - куда прешься?
Джуд быстро проскользнул за дверь, забрался на подоконник и,
схватившись за прутья оконной решетки, стал их раскачивать. Ему удалось
слегка раздвинуть прутья. Этого было достаточно, чтобы просунуть между ними
ногу. Прижавшись к кирпичной кладке и уцепившись за водосточную трубу, Джуд
забрался на карниз и пятками умостился на нем. Теперь можно перевести дух,
расслабиться и ни о чем не думать хотя бы несколько мгновений. В конце
концов в подобного рода играх бывает только один шанс.
Струящийся из полуоткрытой двери свет заслонила фигура человека. Со
своего возвышения Джуду хорошо были видны лысеющая макушка и плечи парня в
клетчатой куртке.
- Кто это там делает вид, что он очухался? - прокричал парень, ступая