"Рон Гуларт. Замужем за роботом" - читать интересную книгу автора

§ ¤ зг Їа®­ЁЄ­®ўҐ­Ёп.
ЊнЈЈЁ ў§п«  ҐЈ® §  агЄг:
- ‚ЇҐаҐ¤Ё "‘в®п­Є  Џ®¤Ґа¦ ­­ле Ѓ®в®ў —®Є­гв®© ‹оЇЁвл". Џ®бв а ©бп
ўлЈ«п¤Ґвм Ї®¤Ґа¦ ­­л¬.
“з бв®Є, § ­Ё¬ ойЁ© Ї®звЁ  Єа §Ґ¬«Ё, Ї®а®биЁ© Є®а®вЄ® Ї®¤бваЁ¦Ґ­­®©
­Ґ®ва ў®©, ЇаЁЄалў « ®Ја®¬­л© Їа®§а з­л© Ї« §®б⥪«п­­л© ЄгЇ®«. ‘®в­п,   в®
Ё Ў®«миҐ а®Ў®в®ў, § бвлўиЁе ў ­ҐгЄ«о¦Ёе Ї®§ е, ўлбва®Ё«Ёбм ЄаЁўл¬Ё ап¤ ¬Ё;
Є®Ґ-Ј¤Ґ ўЁ¤­Ґ«Ёбм Ї®¬пвлҐ  ­¤а®Ё¤л-¤ў®аҐжЄЁҐ, бҐ¤лҐ ¬®¤Ґ«Ё ­п­о襪 Ё бҐаўгбл
­  Є®«ҐбЁЄ е - в® «Ё ®дЁжЁ ­вл, в® «Ё гЎ®айЁЄЁ. Џ®¤ ЄгЇ®«®¬ Ї аЁ«  ᢥ⮢ п
४« ¬ , Ј« бпй п: "Ѓ®вл ў иЁ - Ўг¤гв ­ иЁ!" Џ®ЄгЇ вҐ«Ґ© ­  гз бвЄҐ ­Ґ
­ Ў«о¤ «®бм.
- Buenas noches[2],- Їа®Ё§­Ґб«  г«лЎ ой пбп ¬®«®¤ п ¦Ґ­йЁ­ , в®а®Ї«Ёў®
ўл襤и п Ё§ ­Ґ®¤ҐаҐўп­­®© Є®­в®ал, зв®Ўл Ї®ЇаЁўҐвбвў®ў вм ЇҐаҐбвгЇЁўиЁе
Ї®а®Ј § ўҐ¤Ґ­Ёп. - Ќ ¤Ґобм, ўл ЄгЇЁ«Ё нвг а §Ў®«в ­­го Є®«л¬ Јг ­Ґ г ¬Ґ­п,
 ? ЌҐв, no es posible[3].
ЊнЈЈЁ 襯­г«  ЃҐ­г:
- ќв® ®­ ? Ћ­ ЄЁў­г«.
- џ ЇаҐ¤бв ў«по б®Ў®©, - ®Ўа вЁ«бп ®­ Є Ї®¤е®¤п饩 ‹оЇЁвҐ, -
ЇҐаў®Є« бб­л© ЇаЁ¬Ґа а®Ў®в®вҐе­ЁЄЁ.
ЌҐ ®Ўа вЁў ­  ­ҐЈ® ў­Ё¬ ­Ёп, ‹оЇЁв , ­ е¬гаЁўиЁбм, и Ј­г«  Ў«Ё¦Ґ Є
ЊнЈЈЁ:
- ‚л ¦Ґ ­Ґ ­ ¬ҐаҐ­л Їлв вмбп Їа®¤ вм ¬­Ґ нвг Јаг¤г ¬Ґв ««®«®¬ , ­Ґ
Їа ў¤  «Ё?
- Ќг, ў ®ЎйҐ¬-в®, ¬­Ґ Ўл е®вҐ«®бм г§­ вм, бЄ®«мЄ® п ¬®Јг Ї®«гзЁвм § 
­ҐЈ®.
‹оЇЁв  ®Ў®и«  а®Ў®в  Ё бЁ«м­® ¤ўЁ­г«  ­®Ј®© Ї® ҐЈ® «Ґў®¬г Є®«Ґ­г.
†Ґ«Ґ§­л© бгбв ў §ўпЄ­г«, а®Ў®в ®е­г«.
- „ҐиҐў п Ї®¤¤Ґ«Є . - ‹оЇЁв  бЄ®азЁ«  ЇаҐ§аЁвҐ«м­го ЈаЁ¬ бг Ё Ї®Є з « 
Ј®«®ў®©. - ‚Їа®зҐ¬, Ў®«миЁ­бвў® бва ¦Ў®в®ў - ¤ҐиҐўЄЁ.
- „ҐиҐўЄЁ, Ј®ў®аЁим? - а ббҐа¤Ё«бп ЃҐ­. - € Є Є ў®®ЎйҐ вл ¬®¦Ґим
ЄаЁвЁЄ®ў вм Їа®¤гЄв, Є®в®ал© Їа®Ё§ў®¤Ёв Є®¬Ї ­Ёп вў®ҐЈ® б®Ўб⢥­­®Ј® Єг§Ґ­ ?
ЊҐ­п в®«мЄ® зв® ўлЇгбвЁ«Ё, п...
- ЋвЄг¤  вл §­ Ґим ® ¬®Ґ¬ Єг§Ґ­Ґ, a, amigo[4]? ЊнЈЈЁ Ї®бЇҐи­®
ЇаҐ¤«®¦Ё« :
- „ ў ©вҐ Їа®©¤Ґ¬ ў Є®­в®аг Ё ўбҐ ®Ўбг¤Ё¬. “ўҐаҐ­ , ¬л ᬮ¦Ґ¬
¤®Ј®ў®аЁвмбп.
- ЌҐв г¦, «гзиҐ п Ї®¤­Ё¬г вॢ®Јг... ®©!
ЃҐ­ ЇаЁ¬Ґ­Ё« Їа®вЁў Ї®¤®§аЁвҐ«м­®© ў« ¤Ґ«Ёжл гз бвЄ  ЇЁбв®«Ґв-Ј«гиЁ«Єг,
ўбв஥­­л© ў гЄ § вҐ«м­л© Ї «Ґж ҐЈ® «Ґў®© агЄЁ. ђЁ­гўиЁбм ўЇҐаҐ¤, ®­
Ї®¤еў вЁ« Ї®вҐапўиго ᮧ­ ­ЁҐ ¦Ґ­йЁ­г, Є®Ј¤  ®­  ҐйҐ в®«мЄ® ­ з «  Ї ¤ вм.
ЋЎўЁў ЎҐбзгўб⢥­­®Ґ ⥫® ¬Ґв ««ЁзҐбЄ®© агЄ®©, а®Ў®в Ї®­Ґб ‹оЇЁвг Є Є®­в®аҐ.
- ’ў®Ґ вйҐб« ўЁҐ вҐЎп Ї®ЈгЎЁв, - ЇаҐ¤гЇаҐ¤Ё«  Ї®б«Ґ¤®ў ўи п §  ¬г¦Ґ¬
ЊнЈЈЁ. - €, Ў®«ҐҐ 祬 ўҐа®пв­®, ¬Ґ­п ⮦Ґ.
- ’л ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ Ї®­Ё¬ «  а §­Ёжл ¬Ґ¦¤г §¤®а®ўл¬ б ¬®гў ¦Ґ­ЁҐ¬ Ё
­ ажЁббЁ§¬®¬, ЊнЈ.
Џ®«®¦Ёў ‹оЇЁвг «Ёж®¬ ў­Ё§ ­  ҐҐ ­Ґ®¤ҐаҐўп­­л© бв®«, ®­ ®Ј«п¤Ґ«
¬ «Ґ­мЄго Є®­в®аг.
- “ ­Ёе вгв ¤®«¦­  Ўлвм бЁб⥬  ЎҐ§®Ї б­®бвЁ, - ­ Ї®¬­Ё«  ЊнЈЈЁ. - ’ Є
зв® Є®Ј¤  вл ўлагЎЁ« ҐҐ ­  ®вЄал⮬ Їа®бва ­б⢥, вл ­ ўҐа­пЄ  ­ ў«ҐЄ ­ 
­ б...