"Эд Горман. Энджи (Сб. "Число зверя")" - читать интересную книгу автора


***

Ћ¤­ ¦¤л, Є®Ј¤  ќ­¤¦Ё Ўл«® ваЁ­ ¤ж вм, ҐҐ Ў ЎгиЄ  бЄ § « : "’ Є®Ґ ⥫®
Є®Ј¤ -­ЁЎг¤м ¤®ўҐ¤Ґв ҐҐ ¤® ЎҐ¤л". €а®­Ёп б®бв®п«  ў ⮬, зв® Ё г Ў ЎгиЄЁ ў
бў®Ґ ўаҐ¬п, ў ¬®«®¤®бвЁ, Ўл«® в®з­® в Є®Ґ ¦Ґ ⥫®, Јаг¤Ё Ё ЎҐ¤а , Є®в®алҐ
бў®¤Ё«Ё ¬г¦зЁ­ б г¬ . Љ Є Ё г ¬ вҐаЁ ќ­¤¦Ё, б Є®в®а®© ў в®в ¬®¬Ґ­в
Ј®ў®аЁ«  Ў ЎгиЄ .
„«п Ў ЎгиЄЁ ЎҐ¤  ®ЎҐа­г« бм ⥬, зв® ҐҐ ­ Є з « б®«¤ в, ЇаЁҐе ўиЁ© ў
®вЇгбЄ б® ‚в®а®© ¬Ёа®ў®© ў®©­л, ў १г«мв вҐ 祣® ­  ᢥ⠯®пўЁ« бм ‘о§Ё,
¬ вм ќ­¤¦Ё. ’  ¦Ґ ЎҐ¤  ­Ґ ®Ў®и«  Ё ‘о§Ё: ҐҐ ­ Є з « б®«¤ в, ЇаЁҐе ўиЁ© ў
®вЇгбЄ б ўмҐв­ ¬бЄ®© ў®©­л, ў १г«мв вҐ 祣® ­  ᢥ⠯®пўЁ« бм ќ­¤¦Ё.
Ђ ў®в б ¬®© ќ­¤¦Ё а §¤ўЁ­гвлҐ ­®¦ЄЁ ЇаЁ­Ґб«Ё Ј®а §¤® Ў®«миҐ
­ҐЇаЁпв­®б⥩. Љ Є-в® а § ®­  гўЁ¤Ґ«  Ї® вЁ-ўЁ Є Є®©-в® дЁ«м¬ Їа® Єа бЁўго
¦Ґ­йЁ­г, Є®в®аго ўбҐ ўаҐ¬п ­ §лў «Ё ᮤҐа¦ ­Є®©. †Ґ­йЁ­  楫묨 ¤­п¬Ё
б«®­п« бм Ї® а®бЄ®и­®© Єў авЁаҐ. ЏаҐЄа б­® ўлЈ«п¤Ґ« ,  аҐ­¤г Ї« вЁ«
Є Є®©-в® бв аЁз®Є, § ў «Ёў « ҐҐ Ї®¤ аЄ ¬Ё Ё згвм ­Ґ г¬Ёа « ®в Ј®ап, Ґб«Ё
ᮤҐа¦ ­Є  е®вм ў 祬-в® ўла ¦ «  ­Ґг¤®ў®«мбвўЁҐ.
Ђ ўҐ¤м ®­  Ўл«  Їа®бв®© ¤ҐўгиЄ®© Ё§ Ђ©®ўл, б в ЄЁ¬ ¦Ґ ўҐ«ЁЄ®«ҐЇ­л¬
⥫®¬, Є Є г ќ­¤¦Ё. ‘в®Ё«® «Ё г¤Ёў«пвмбп, зв® ќ­¤¦Ё ⮦Ґ § е®вҐ«®бм бв вм
ᮤҐа¦ ­Є®©?
‚ Їпв­ ¤ж вм «Ґв ®­  гЎҐ¦ «  Ё§ ¤®¬  б ваЁ¤ж вЁ¤ўге«Ґв­Ґ© ¦Ґ­йЁ­®© Ё§
Ћ¬ еЁ, Є®в®а п Ї®бҐ«Ё«  ҐҐ ў ®вҐ«Ґ ў „Ґ-Њ®©­Ґ. ‡  ваЁ Ј®¤  ќ­¤¦Ё ЇҐаҐбЇ « 
б ¤Ґбпвмо ¬г¦зЁ­ ¬Ё Ё бЄ®ЇЁ«  ®Є®«® влбпзЁ ¤®«« а®ў. Ћ¤Ё­ Ё§ ­Ёе Ўл«
зҐа­л¬, зв® Ё § бв ўЁ«® ќ­¤¦Ё ЇаЁ§ ¤г¬ вмбп. …© ­Ґ б®бв ўЁ«® ваг¤ 
ЇаҐ¤бв ўЁвм ᥡҐ, зв® бЄ ¦Ґв ®вҐж, г§­ ў, зв® ®­ :  ) бЇЁв б ¬г¦зЁ­ ¬Ё § 
¤Ґ­мЈЁ; Ў) бЇЁв б зҐа­л¬Ё ¬г¦зЁ­ ¬Ё §  ¤Ґ­мЈЁ.
Џ®н⮬㠮­  ўҐа­г« бм ¤®¬®©. …Ґ ®вҐж, Є®в®ал© а Ў®в « ў ¬ бвҐабЄ®© Ї®
६®­вг Ўлв®ў®© вҐе­ЁЄЁ, ­Ґ ¬®Ј ®Ї« вЁвм гб«гЈЁ з бв­®Ј® ЇбЁе® ­ «ЁвЁЄ ,
Ї®н⮬㠝­¤¦Ё ­ Їа ўЁ«Ё ў „ҐЇ ав ¬Ґ­в б®жЁ «м­®© § йЁвл ®ЄагЈ , Ј¤Ґ ®­ 
¬®Ј«  Ї®«гзЁвм ЎҐбЇ« в­го ЇбЁеЁ ваЁзҐбЄго Ї®¬®йм. Ћ­  Ї®ва вЁ«  ¤ў  з б ,
®вўҐз п ­  ў®Їа®бл ¬Ё­­Ґб®вбЄ®Ј® ¬­®Ј®д Єв®а­®Ј® «Ёз­®бв­®Ј® вҐбв ,
Є®в®ал© ­Ґ ўл§ў « г ­ҐҐ ­ЁзҐЈ®, Єа®¬Ґ бЄгЄЁ. …Ґ ўа з в® Ё ¤Ґ«® § Ј«п¤лў «
ў Є®¬­ вг Ё бЇа иЁў «, Є Є г ­ҐҐ Ё¤гв ¤Ґ« . ’® Ґбвм ЇаЁЄЁ¤лў «бп, зв® ҐЈ®
Ё­вҐаҐб®ў «®, Є Є ®­  бЇа ў«пҐвбп б вҐб⮬. Ќ  б ¬®¬ ¦Ґ ¤Ґ«Ґ ®­ ­Ґ ¬®Ј
®в®аў вм Ј« § ®в ҐҐ Јаг¤Ё. ‚«оЎЁ«бп ў ­ҐҐ, Є Є в®«мЄ® ќ­¤¦Ё ў®и«  ў ҐЈ®
Є ЎЁ­Ґв. Љ®­зЁ«®бм ⥬, зв® ®­  ­ з «  б ­Ё¬ бЇ вм. “ ­ҐЈ® Ўл«  ¦Ґ­ ,
Є®в®а п а Ў®в «  ў г­ЁўҐа¬ ЈҐ "“®«-Њ ав" ў ‘Ґ¤ а ђнЇЁ¤б, Ё ¤ўҐ ¤®зҐаЁ,
®¤­  Ё§ Є®в®але 祬-в® бҐа쥧­® Ў®«Ґ« . ’аЁ¤ж вЁў®бм¬Ё«Ґв­Ё© «лбл©
ЇбЁеЁ ва ¬гзЁ«бп ®в ®бва®Ј® згўбвў  ўЁ­л, Ї®бЄ®«мЄг ва е « Ї жЁҐ­вЄг Ё
®Ў¬ ­лў « ¦Ґ­г, ­® Ј®ў®аЁ«, зв® ­ЁзҐЈ® ­Ґ ¬®¦Ґв б б®Ў®© Ї®¤Ґ« вм, Ї®в®¬г
зв® ҐҐ Јаг¤м бў®¤Ё«  ҐЈ® б г¬ , Їа®бв® бў®¤Ё«  б г¬ . Ћ­ ўбҐ ўаҐ¬п
ЇаЁ­®бЁ« Ґ© Є®¬Ї Єв-¤ЁбЄЁ б анЇ®¬. Ћ­  «оЎЁ«  анЇ. ђнЇ ўбҐЈ¤  §ўгз « ў
Ј ­ЈбвҐабЄЁе дЁ«м¬ е. …© ­а ўЁ«®бм, Є Є Ј ­ЈбвҐал § Ў®вЁ«Ёбм ® бў®Ёе
¦Ґ­йЁ­ е. ќв®Ј® ®­  е®вҐ«  Ў®«миҐ ўбҐЈ®. ‚бваҐвЁвм ¬г¦зЁ­г, Є®в®ал©
гбва®Ёв Ґ© «ҐЈЄго ¦Ё§­м. ‚®§м¬Ґв ­  ᮤҐа¦ ­ЁҐ. ЌҐ ­ ¤® а Ў®в вм. ЌҐ ­ ¤®
в®аЈ®ў вм бў®Ё¬ ⥫®¬ ­  г«ЁжҐ. ЌЁЄ ЄЁе е«®Ї®в. ‘Ё¤Ёим ᥡҐ ў гов­®©
Єў авЁаЄҐ, «Ёбв Ґим Є®¬ЁЄбл, ᬮваЁим Њ’‚ Ё Ї®а­®дЁ«м¬л. ќ­¤¦Ё «оЎЁ« 
Ї®а­®дЁ«м¬л. Ђ ў®в бҐЄб ­Ґ ¦ «®ў « , §  ЁбЄ«о祭ЁҐ¬ ¬ бвгаЎ жЁЁ. Ќ® Ґб«Ё
ᥪб - в  жҐ­ , Є®в®аго ЇаҐ¤бв®п«® § Ї« вЁвм §  ЎҐ§ЎҐ¤­го ¦Ё§­м, ®­  ­Ґ