"Милдред Гордон, Гордон Гордон. Таинственный кот идет на дело " - читать интересную книгу авторастранно расставлял шаркающие ноги, так что казалось, будто он движется сразу в
двух направлениях. Сторож был до того тощ, что выглядел, как ходячий скелет. Арти остановил его. - Это наш хозяйственник, - сказал он Зику. Обернувшись в сторону, он продолжал: - Ну, чего ты припер сегодня, Тим? Не забыл по дороге? Тим выпучил глаза, проглотил ком в горле и вспомнил: - Кресс-салат. - Ага, кресс-салат. Никогда не забывай, за чем тебя посылают, или буду гонять до бесконечности. - Арти пояснил Зику: - Мне обязательно надо есть сэндвичи с кресс-салатом. Бесподобная вещь! Обеспечивает великолепную форму, как соки. Любите кресс-салат? - Никогда не пробовал. - Типично, - сказал Арти. - Еще как типично. Все обжираются и вгоняют себя в гроб. Идите сюда. Угощу соком. Стебли горчицы, морковь, апельсины с кожурой, лимоны, шпинат - все в одном напитке. - Мне уже пора идти, - произнес Зик. - Не знаете, в здании не проводились дополнительные работы? - Кто будет вкладывать деньги в эту мышеловку? После ухода Зика Арти сказал Тиму: - Иди к телефону и позвони в финансовое управление графства. Спроси, работает ли у них оценщик недвижимости Эд Франкус. Вот, я тебе написал. Тим хмуро осведомился: - А если они никого такого не знают, тогда что? Арти наблюдал за тем, как Тим проковылял через парадную дверь. - Он сыграет в ящик еще до того, как мы уберемся отсюда. Меморандум сказал: - Хотелось бы прогуляться. Тут с ума сойдешь. - Сядь и заткнись. Мне твое нытье осточертело. Меморандум весь сжался, как бродячая собака после удара хлыстом. Собрав все силы, он взял себя в руки. - Так со мной не разговаривают. - Голос его задрожал. Он никогда не умел внушать к себе почтение, как другие. - Я один из лучших мастеров своего дела. И если мне хочется пройтись... Арти кивнул: - Ладно, валяй... Он небрежно сел и вынул револьвер. Отщелкнув барабан, проверил каждый заряд. - ...но у меня тут шесть патронов, и каждый из них утверждает, что ты предпочтешь побыть здесь. 6 В доме Рэндаллов день начался в три тридцать семь утра. Именно в это мгновение произошел обмен наиболее непристойными словами и выражениями между двумя участниками битвы не на жизнь, а на смерть. Джордж Рэндалл проснулся, уже встав на ноги. Встряхнулся, как пес под |
|
|