"Н.Горелов(сост). О жизни Вергилия, История монаха Бэкона, Жизнь Роберта Дьявола, История брата Раша " - читать интересную книгу автора

который прежде входил в Кампанью, при входе в них дорога, искусно выложенная
камнями. Под этой дорогой Вергилий запечатал всех вредоносных тварей,
отсюда, хотя город не мал и покоится на подземных колоннах, ни в пещерах, ни
в подземных ходах или садах, расположенных внутри городских строений,
никогда не встретишь смертоносных пресмыкающихся. В-третьих, вот что мне
удалось испытать на себе, хотя я об этом не ведал: только счастливый случай
подарил мне и знание, и подтверждение на деле. Однако если бы мне не
довелось самому избежать опасности, я вряд ли бы поверил подобному рассказу.
Так вот, в тот год, когда была осаждена Акра, накануне праздника Иоанна
Крестителя я находился в Салерно. И вдруг внезапно ко мне приходит радостный
хозяин, с которым я связан узами длительного совместного учения и пребывания
при дворе моего господина, светлейшего правителя, короля Англии Генриха,
деда Вашего, так что оный хозяин стал мне уже не посторонним, это я в нем
видел себя со стороны. Столь редкая привязанность наполнила радостью сердце
мое, обрадовали также и вести, которые верный посланец принес мне, о
преуспевании наших родственников, которым он приходился самой близкой
родней - ежели не по крови, то по силе взаимной любви. Он уже собирался
отплыть за море, но моими молитвами задержался дольше. Это был Филипп, сын
почившего патриция, графа Солсберийского, чья племянница принесла в качестве
приданого Солсберийское герцогство Вашему дяде, господин император.
Волей-неволей мой друг был вынужден отправиться в город Нолу, где в то время
из-за мятежных палермцев и летнего зноя по повелению моего господина,
сиятельного короля Сицилии Вильгельма, находилось мое жилище. Что дальше? По
прошествии нескольких дней мы решили отправиться в Неаполь, ибо этот путь
был, пожалуй, более безопасным и сулил меньшие издержки. Мы прибыли в город,
где воспользовались гостеприимством Иоанна Пинателли, неаполитанского
архидьякона, мужа выдающихся знаний, добродетели и веры. Это он был моим
наставником в каноническом праве, когда я учился в Болонье. Мы были приняты
им с радостью, изложили цель своего прибытия, и он, увидев, сколь горячо
наше стремление, покуда накрывали на стол, отправился вместе с нами к морю.
Не прошло и часа, как в соответствии с краткостью нашего рассказа нашелся
корабль, готовый взять нас за подходящую плату, который по настоянию
путников был готов поспешить с отплытием. По дороге в дом хозяина речь зашла
о том, благодаря чему нам во всех наших желаниях удалось столь быстро
добиться успеха. Мы не ведали и удивлялись, какова могла быть истинная
причина, и тогда архидьякон спросил: "А через какие ворота вы прибыли в
город?" Когда я рассказал, через какие именно, он - человек проницательный и
понимающий - добавил: "Выходит, неспроста вам так скоро стала сопутствовать
удача. Молю вас, признайтесь мне по правде, а с какого входа вы вошли - с
правого или с левого?" Мы ответили: "Когда мы достигли ворот, левый вход
оказался ближе к нам, но вдруг появился осел, груженный поленьями, и поэтому
нам пришлось свернуть вправо". Архидьякон сказал: "Да будет вам известно,
какое чудо в этом городе сотворил Вергилий. Пойдемте к тому месту, и я
покажу вам, что этими воротами Вергилий оставил о себе память на земле".
Когда мы добрались, он показал нам, что правая сторона ворот украшена
головой, сделанной из паросского мрамора, чей оскал вызывает смех, радость и
веселье. С левой стороны находится другая голова, вырубленная из того же
мрамора, но она совсем не похожа на первую - взгляд у нее гневный и
свирепый, словно она оплакивает ожидающиеся потери и несчастья. Архидьякон
сообщил, что эти два противоположных лика - два лика судьбы, смотрящей на