"Джудит Гулд. Грехи (Книга 1) " - читать интересную книгу автораДжудит Гулд
Грехи. Книга 1 Посвящается Томасу Э. Хиллу, который помог в осуществлении замысла Этот роман - художественный вымысел. Имена, характеры, места и события - или плод авторского воображения, или использованы для воссоздания полноты картины происходящего, и ссылка на реальных людей, живущих или уже умерших, на события и места действия полностью исключается. Безумцы! Чем вы так кичитесь шибко? Грех - ваш девиз, вы плод бесовских чар. Вся жизнь - ужасная ошибка! А смерть для вас - мук адовых кошмар! * ______________ * Перевод Е.Е. Черкасова. Джон Уэбстер "Герцогиня Мальфи" НАСТОЯЩЕЕ Глава 1 Самолет приземлился, и в туманной дымке замерцали огни взлетно-посадочной полосы. Она сидела одна в маленьком пассажирском салоне и с нетерпением ждала сигнала на выход. В конце полосы ее ждал мужчина, единственным заветным желанием которого была эта женщина. Она позвонила ему примерно час назад. И вот она уже спускается по трапу, ее гибкое тело заливает свет. Через мгновение он бросается к ней навстречу и они заключают друг друга в объятия. Почувствовав, как она прижалась к нему, он закрыл глаза, но в тот же миг она слегка отстранилась. - Дорогая, - сказал он с нежностью, - я сорвался сразу же после твоего звонка. Сколько у нас времени? - Я потеряла целый час, делая этот крюк. Значит, через час мне надо вылетать. - Неужели все так плохо? Она молча кивнула. Они направились к машине. Распахнув перед ней дверцу, он сел за руль, молча вытащил из нагрудного кармана сложенный вчетверо лист бумаги. Чек на одиннадцать миллионов долларов. Она потупила взгляд и едва слышно сказала: - Нет. Я прервала полет вовсе не из-за этого. - Пожалуйста, разреши хоть раз помочь тебе. Возьми, - попытался было |
|
|