"Витольд Гомбрович. Ивонна, принцесса бургундская (пьеса)" - читать интересную книгу автораследом за ними входит ПРИНЦ.
ПРИНЦ. Что ты здесь делаешь? КИРИЛЛ. Сижу. ПРИНЦ. И что дальше? КИРИЛЛ. И ничего. ПРИНЦ. О чем они говорили? Ты не слышал, над чем смеялись те вертихвостки? Не обратил внимания? КИРИЛЛ. Женщины постоянно смеются. Хихикать - это естественное состояние любой женщины, поскольку улыбка всегда их украшает. ПРИНЦ. А это не надо мной? КИРИЛЛ. С какой стати им смеяться именно над тобой? До сих пор они высмеивали только друг друга. ПРИНЦ. Если не надо мной, тогда над ней... над моей невестой. Я замечаю, однако, что изменился характер смеха. Возможно, я ошибаюсь, но мне начинает казаться, что объектом насмешек вместо... нее становлюсь я. Все придворные - и дамы, и кавалеры - постоянно шепчутся и хихикают. Или, может, мне почудилось? Но я догадываюсь... Прошу тебя... Пожалуйста, попробуй разведать, что о нас говорят, что это за насмешки. Я хочу знать, над чем они смеются. Мне, конечно, совершенно безразлично, просто я хочу знать. И при случае скажи им, что если они будут и дальше за моей спиной позволять себе... КИРИЛЛ. Филипп, что с тобой происходит? Ты стал раздражителен и обидчив, как если бы сам был собственной невестой. ПРИНЦ. Ну, ну, не позволяй себе лишнего. Хватит. Я не привык к тому, чтобы я, мои поступки, мои чувства становились предметом насмешек. Скажи намеком... В глубине открываются двери, под сигналы фанфар входят: КОРОЛЬ, КОРОЛЕВА, КАМЕРГЕР, ИВОННА, ИЗА, придворные. КОРОЛЕВА. Тебе понравилось? Вкусно было? Правда? Ты сыта, детка? (Улыбаясь, целует Ивонну.) Не хочешь еще грушу? Грушу в сахаре? Запеченную в сахаре? Сладкого не хочешь? ИВОННА (молчит). КОРОЛЕВА. Груша прибавит тебе сил. (Смеется.) Это полезно! Полезно! КОРОЛЬ. Полезно! О-хо-хо. Молчание. КОРОЛЕВА. А может, немного сливок? Сливки укрепляют. Это полезно. Ну что, сливочек хочешь? Или молочка? Молочка с сахаром? Молчание. Ну, что ты? Аппетита нет? О, это нехорошо. Что же нам теперь делать? Что? Что нам делать? ИВОННА (молчит). КАМЕРГЕР. Ничего? (Снисходительно смеется.) Ничего? КОРОЛЬ. Ничего? (Снисходительно смеется. Вдруг нервно.) Ничего? (К Камергеру.) Ничего? КОРОЛЕВА. Ничего... КАМЕРГЕР. Абсолютно ничего, ваше величество. В сущности, если можно так выразиться, - ничего. Молчание. КОРОЛЕВА. До чего же она робкая... Такая милая, тихая. Вот только, если |
|
|