"Джон Голсуорси. Семейный человек (Комедия в трех действиях) " - читать интересную книгу автора


‚室Ёв ¬на ЃаҐЄ®­аЁ¤¦ . ќв® зЁбв® ўлЎаЁвл©, Єа б­®«Ёжл© ¬г¦зЁ­  б
ЎҐб梥в­л¬Ё Ј« § ¬Ё: Ґ¬г «Ґв ®Є®«® иҐбвЁ¤ҐбпвЁ, ®­ еЁва®ў в, Ў®«в«Ёў,
­ҐЇаЁ­г¦¤Ґ­­® ¦Ё§­Ґа ¤®б⥭, ®¤Ґв б ­ «Ґв®¬ ¬Ґй ­бЄ®© ЎҐ§ўЄгбЁжл; §  ­Ё¬
б«Ґ¤гҐв ҐЈ® ᥪаҐв ам • ааЁб, 祫®ўҐЄ, Є®в®ал© ўбҐ § ¬Ґз Ґв Ё ўбҐ Ї®­Ё¬ Ґв.
’®ЇЇЁ­Ј ўл室Ёв.

ЃЁ«¤Ґа (ўбв Ґв). ‡¤а ўбвўг©вҐ, ¬на! —в® ЇаЁўҐ«® ў б Є® ¬­Ґ ў в Єго
а ­м? ђ ¤ ў б ўЁ¤Ґвм. „®Ўа®Ґ гва®, • ааЁб!
Њна. ‡¤а ўбвўг©вҐ, ЃЁ«¤Ґа, §¤а ўбвўг©вҐ.
• ааЁб. „®Ўа®Ґ гва®, бна.
ЃЁ«¤Ґа. ‘ ¤ЁвҐбм, б ¤ЁвҐбм. ‘ЁЈ аг?

Њна ЎҐаҐв бЁЈ аг. • ааЁб ўл­Ё¬ Ґв бў®© Ї®авбЁЈ а Ё § ЄгаЁў Ґв бЁЈ аҐвг.

Ќг-б, ¬на, зв® г ў б в ¬ ­Ґ « ¤Ёвбп? (ЋЎ¬Ґ­Ёў Ґвбп ў§Ј«п¤®¬ б • ааЁб®¬.)
Њна (ўлЇгбвЁў ЇҐаўл© Є«гЎ ¤л¬ ). Џ®б«Ґ в®Ј® Є Є ўл ги«Ё б Ї®б«Ґ¤­ҐЈ®
§ бҐ¤ ­Ёп ¬г­ЁжЁЇ «ЁвҐв , ЃЁ«¤Ґа, ¬л ЇаЁ­п«Ё ®¤­® аҐиҐ­ЁҐ.
ЃЁ«¤Ґа. „  ­Ґ ¬®¦Ґв Ўлвм! Ђ ўл ¤г¬ ҐвҐ, п б®Ј« игбм б ­Ё¬?
Њна. “ўЁ¤Ё¬. Њл е®вЁ¬ ўл¤ўЁ­гвм ў иг Є ­¤Ё¤ вгаг ў ¬нал. ‚л б®Ј« б­л?
ЃЁ«¤Ґа (­Ґў®§¬гвЁ¬®). ЋЎ н⮬ ­ ¤® Ї®а §¬лб«Ёвм.
Њна. …б«Ё ­Ґ ўл, в® ®бв Ґвбп в®«мЄ® — ­ваЁ, ­® ®­ ­Ґ Ї®«м§гҐвбп
ў«Ёп­ЁҐ¬, Ё ўбҐ ҐЈ® Ё­вҐаҐбл бўп§ ­л ­Ґ б Ј®а®¤®¬,   б Ї®¬Ґбв쥬. Ђ Є ЄЁҐ г
ў б ў®§а ¦Ґ­Ёп?
ЃЁ«¤Ґа. ‚ᥠнв® ­ҐбЄ®«мЄ® ­Ґ®¦Ё¤ ­­®, ¬на. (‚§Ј«п­гў ­  • ааЁб .) ’®в
«Ё п 祫®ўҐЄ, Є®в®ал© ў ¬ ­г¦Ґ­? ’® Ґбвм Ўг¤г «Ё п ў иЁ¬ ¤®бв®©­л¬
ЇаҐҐ¬­ЁЄ®¬? џ б®ЎЁа обм § ўва  ®е®вЁвмбп г — ­ваЁ. Љ Є ®­-в® Є н⮬г
®в­®бЁвбп?
Њна. Љ Є, Ї®-ў иҐ¬г, • ааЁб?
• ааЁб. ЊЁбвҐа — ­ваЁ, бна, ў®бЇЁвлў «бп ў  аЁбв®Єа вЁзҐбЄ®© иЄ®«Ґ Ё ў
ЋЄбд®а¤Ґ. џ Ўл ­Ґ бЄ § «, зв® ®­ зҐбв®«оЎЁў.
ЃЁ«¤Ґа. џ ⮦Ґ ­Ґ зҐбв®«оЎЁў, • ааЁб.
X ааЁб. ЌҐв, бна, ­® г ў б ўлб®Є® а §ўЁв® згўбвў® ¤®«Ј . Ђ ¬ЁбвҐа
— ­ваЁ - ў® ўбҐ¬ ­Ґ¬­®Ј® ¤Ё«Ґв ­в.
Њна. Ќ ¬ ­г¦Ґ­ бҐа쥧­л© 祫®ўҐЄ.
ЃЁ«¤Ґа. “ ¬Ґ­п Ё в Є ¤Ґ« Ї® Ј®а«®, ўл ¦Ґ §­ ҐвҐ, ¬на.
Њна. Ќ® г ў б Ґбвм ўбҐ ­Ґ®Ўе®¤Ё¬лҐ Є зҐбвў  - ўл ў« ¤Ґ«Ґж Ё§ўҐбв­®©
дЁа¬л, 祫®ўҐЄ ᥬҐ©­л©, ¦ЁўҐвҐ ў Ј®а®¤Ґ, ЇаЁ«Ґ¦­® Ї®бҐй ҐвҐ жҐаЄ®ўм, Ё¬ҐҐвҐ
®Їлв ў ¬г­ЁжЁЇ «м­ле Ё б㤥©бЄЁе ¤Ґ« е. ‘®ўҐвго ў ¬ б®Ј« бЁвмбп, ЃЁ«¤Ґа.
ЃЁ«¤Ґа. ‚Ґ¤м нв® §­ зЁв ў§ў «Ёвм ­  бҐЎп ®Ја®¬­го ¤®Ї®«­ЁвҐ«м­го
а Ў®вг. џ ­Ґ®е®в­® ЎҐагбм §  ­®ўлҐ ¤Ґ« , ­® Ґб«Ё ЎҐагбм, в® ўбҐа쥧.
Њна. Ќл­зҐ ўаҐ¬Ґ­  ®Ї б­лҐ. Ђўв®аЁвҐв ў« бвЁ ўҐ§¤Ґ ­ зЁ­ Ґв Є®«ҐЎ вмбп.
Ќ ¬ ­г¦Ґ­ 祫®ўҐЄ, ®Ў« ¤ ойЁ© згўбвў®¬ ®вўҐвб⢥­­®бвЁ, Ё ¬л Ї®« Ј Ґ¬, зв®
­ и«Ё ҐЈ® ў ў иҐ¬ «ЁжҐ.
ЃЁ«¤Ґа. ‚л ®зҐ­м «оЎҐ§­л, ¬на. Ќ®, Їа ў® ¦Ґ, п ­Ґ §­ о, зв® ў ¬
бЄ § вм. џ ­Ґ ¤®«¦Ґ­ § Ўлў вм ® Ў« ЈҐ ­ иҐЈ® Ј®а®¤ .
• ааЁб. ЋЎ н⮬ ў ¬ ЎҐбЇ®Є®Ёвмбп ­ҐзҐЈ®, бна.
Њна. €¬п „¦®­  ЃЁ«¤Ґа  ­Ґ¬ «® §­ зЁв. ‚ б бзЁв ов 祫®ўҐЄ®¬, Є®в®ал©
㬥Ґв ўҐбвЁ бў®Ё ¤Ґ« . ‚ и  бгЇагЈ  Ё ¤®зҐаЁ §¤®а®ўл?
ЃЁ«¤Ґа. ‚Ї®«­Ґ.