"Джон Голсуорси. Семейный человек (Комедия в трех действиях) " - читать интересную книгу автора ЉЂђ’€ЌЂ Џ…ђ‚Ђџ
Љ ЎЁҐв „¦® ЃЁ«¤Ґа ў Їа®ўЁжЁ «м®¬ Ј®а®¤Ґ ЃаҐЄ®аЁ¤¦Ґ. ќв® ®ЎиЁв п ¤гЎ®ўл¬Ё Ї Ґ«п¬Ё Є®¬ в , Ј¤Ґ ЁЄв® ЁзҐ¬ Ґ § Ё¬ Ґвбп, а §ўҐ в®«мЄ® ЃЁ«¤Ґа Ё§гз Ґв бў®Ґ «Ёж® ў §ҐаЄ «Ґ ¤ Є ¬Ё®¬. Ќ® Є®¬ в ўЇ®«Ґ гов п; ў Ґ© бв®пв Ў®«миЁҐ Є®¦ лҐ ЄаҐб« , ў жҐвॠЇЁбм¬Ґл© бв®«, Ґ¬ ЇЁигй п ¬ иЁЄ Ё ¬®¦Ґбвў® Ўг¬ Ј. Ќ § ¤Ґ¬ Ї« Ґ Ў®«м讥 ®Є® б аг¦л¬Ё бв ўп¬Ё, ўл室п饥 г«Ёжг. ќв® бв ал© ¤®¬, Ї®бва®Ґл© ҐйҐ ў ⥠ўаҐ¬Ґ , Є®Ј¤ ўа зЁ, ¤ў®Є вл Ё в. Ї. ¦Ё«Ё ҐЇ®б।б⢥® ў зҐа⥠Ј®а®¤ , Ґ ў ЇаЁЈ®а®¤ е. Ќ б⥠е, бЇа ў Ё б«Ґў , ¤ўҐ-ваЁ е®а®иЁҐ бв аЁлҐ Ја ўоал, бЇа ў ЇаҐЄа бл© бв аЁл© Є ¬Ё б аҐиҐвЄ®©, Є®в®а®© ¬®¦® бЁ¤Ґвм. „ўҐам ў Ј«гЎЁҐ бЇа ў ўҐ¤Ґв ў бв®«®ўго, ¤ўҐам ЇҐаҐ¤Ґ¬ Ї« Ґ б«Ґў - ў ЇаЁе®¦го. „¦® ЃЁ«¤Ґа бЁ¤Ёв ў бў®Ґ¬ «оЎЁ¬®¬ ЄаҐб«Ґ ЇҐаҐ¤ Ј®апйЁ¬ Є ¬Ё®¬ б ®¬Ґа®¬ "’ ©¬б " ў агЄ е. Ћ ЇаҐў®б室® Ї®§ ўва Є « Ё ЇаҐЎлў Ґв ў ⮬ ЎҐ§¬п⥦®¬ б®бв®пЁЁ, Є®Ј¤ ®Ўлз® § ЄгаЁў ов ЇҐаўго вагЎЄг Ё бзЁв ов, зв® б Ї®«®¦ҐЁҐ¬ ў бва Ґ Ї®звЁ ¬®¦® ЇаЁ¬ЁаЁвмбп. ќв® ба ўЁвҐ«м® ўлб®ЄЁ©, Ї«®вл© ¬г¦зЁ «Ґв б®а®Є ᥬЁ. “ ҐЈ® ЇаҐ¤бв ўЁвҐ«м п ўҐи®бвм, аг¬п®Ґ, ¤®ў®«м® Ї®«®Ґ «Ёж® б ўл¤ о饩бп Ё¦Ґ© 祫обвмо; Ј« § ᢥв«лҐ, ®зҐм Ў«ҐбвпйЁҐ, б ¬ «ҐмЄЁ¬Ё ®бвал¬Ё §а зЄ ¬Ё, Ї®¤ Ј« § ¬Ё - вҐ¬лҐ ЄагЈЁ. ‚ ҐЈ® ¬ Ґа е згўбвўгҐвбп бЁ« Ё 㢥८бвм ў ᥡҐ: н⮠祫®ўҐЄ ⢥а¤ле гЎҐ¦¤ҐЁ©, ЇаЁўлЄиЁ© Є гбЇҐег Ё Ў®Ј вбвўг Ё Ґ «ЁиҐл© ¤®Ўа®¤гиЁп, Є®Ј¤ ўбҐ Ё¤Ґв в Є, Є Є Ґ¬г е®зҐвбп, - вЁЇЁзл© г஦ҐҐж б।Ґ© ЂЈ«ЁЁ. …Ј® ¦Ґ - ¦ҐйЁ б®а®Є ®¤®Ј® Ј®¤ ; г ҐҐ бва®© п, Ї®¤впгв п дЁЈга Ё ¬ в®ў®-Ў«Ґ¤®Ґ «Ёж®, Ї®«®Ґ в Є®© бва ®© ᤥঠ®бвЁ, зв® Ї®¬Ё Ґв ¬ бЄг. ‚ Ґ© згўбвўгҐвбп ЇЁб쬥®¬ бв®«Ґ. Љ®Ј¤ § ўҐб Ї®¤Ё¬ Ґвбп, ўе®¤Ёв Љ ¬Ё«« ; ў агЄ е г ҐҐ Ї®¬пв п Є ав® п Є®а®ЎЄ б 梥⠬Ё. ќв® ¬®«®¤ п, ЇаҐЄа б® б«®¦Ґ п ¦ҐйЁ б Ў«Ґ¤л¬ «Ёж®¬, ¦Ёўл¬Ё Є аЁ¬Ё Ј« § ¬Ё Ё 㬥ЁҐ¬ ¤Ґа¦ вмбп, вЁЇЁзл¬ ¤«п да ж㦥ЄЁ. Ћ Ї®¤ Ґв Є®а®ЎЄг ¬ЁббЁб ЃЁ«¤Ґа. ЊЁббЁб ЃЁ«¤Ґа. Ѓг¤м⥠¤®Ўал, Љ ¬Ё«« , ¤ ©вҐ ¬Ґ бЁоо ў §г. Љ ¬Ё«« Ї®¤ Ґв ў §г, ¬ЁббЁб ЃЁ«¤Ґа бв ўЁв ў ҐҐ 梥вл. Љ ¬Ё«« Ї®¤ЎЁа Ґв а бблЇ ўиЁҐбп «ҐЇҐбвЄЁ Ё «Ёбвмп Ё, ў§Ј«пгў ЃЁ«¤Ґа , ўл室Ёв. ЃЁ«¤Ґа. Љ Є®© ўҐ«ЁЄ®«ҐЇл© ®ЄвпЎам! ‡ ўва ¬л б — ваЁ Ї®®е®вЁ¬бп б« ўг! ЊЁббЁб ЃЁ«¤Ґа (а бЇа ў«пп 梥вл). ђ §ўҐ вл Ґ Ё¤Ґим ᥣ®¤п ў Є®в®аг? ЃЁ«¤Ґа. ЌҐв, п б®ЎЁа обм ¤ҐмЄ ¤ў ®в¤®егвм. …б«Ё вл згўбвўгҐим бҐЎп ў д®а¬Ґ, ®в¤®еЁ ў®ўаҐ¬п, Ё ¤ «миҐ ®Їпвм ўбҐ Ўг¤Ґв Ё¤вЁ ЇаҐў®б室®. (‘¬®ваЁв ҐҐ, Є Є Ўл зв®-в® б®®Ўа ¦ п.) Ђ зв® вл бЄ ¦Ґим, Ґб«Ё ¬л § Ј«пҐ¬ Є ЂвҐҐ? ЊЁббЁб ЃЁ«¤Ґа (пў® г¤Ёў«Ґ ). Љ ЂвҐҐ? Ќ® ўҐ¤м вл бЄ § «, зв® § вм ҐҐ Ў®«миҐ Ґ ¦Ґ« Ґим! ЃЁ«¤Ґа (г«лЎ пбм). ќв® Ўл«® Ї®«в®а ¬Ґбпж § ¤. Ќ®, зҐав Ї®ЎҐаЁ, Ґ«м§п ¦Ґ ®вЄ § вмбп ®в б®Ўб⢥®© ¤®зҐаЁ. Ћ¤ Ё§ б« Ў®б⥩ Ј«Ёз Ё - в®, зв® ® Ґ §«®Ї ¬пвҐ. ‚ в Є®¬ Ј®а®¤Ґ, Є Є и, Ґг¤®Ў® Ї®§ў®«пвм ¤ҐўгиЄҐ ¦Ёвм ®¤®©. ‚ «оЎ®© ¬®¬Ґв ¬®Јгв г§ вм, зв® ¬л б Ґ© Ї®бб®аЁ«Ёбм. Ђ |
|
|