"Джон Голсуорси. Последняя глава (Книга третья)" - читать интересную книгу автора

- Это идея. Странно, между прочим, обстоит дело с лошадьми: они входят
в моду по мере того, как вымирают. Я поговорю с моим кузеном Маскемом - у
него конный завод. И он помешан на том, чтобы снова влить арабскую кровь в
английских чистокровок. Он выписал несколько арабских кобыл из Египта.
Возможно, ему кто-нибудь понадобится.
Крум вспыхнул и улыбнулся.
- Вы ужасно добры, сэр. Это было бы идеально. Я имел дело с арабскими
пони для поло.
- Видите ли, - задумчиво пробормотал сэр Лоренс, - больше всего на
свете вызывает мое сочувствие человек, который действительно нуждается в
работе и не может найти ее. Но придется переждать, пока пройдут выборы. Если
социалистов не погонят, владельцам конных заводов останется только пустить
свой молодняк на жаркое. Представьте себе, что на вашем куске хлеба с маслом
лежит ломтик победителя на Дерби - вот уж поистине "радость джентльмена"!
Сэр Лоренс поднялся.
- А теперь - спокойной ночи. Моей сигары мне как раз хватит до дому.
Молодой человек встал и не садился до тех пор, пока худая и подвижная
фигура сэра Лоренса не скрылась из виду.
"Ужасно славный старик!" - размышлял он. Погрузившись в глубокое
кресло, он решил не отчаиваться и предался созерцанию лица Клер, которое как
бы рисовал перед ним дым его трубки.

ГЛАВА ПЯТАЯ

В этот холодный и мглистый вечер, который все газеты единодушно
объявили "историческим", Черрелы сидели в своей кондафордской гостиной
вокруг переносного радиоприемника - подарка Флер. Они ждали, возвестит ли
голос оттуда "радостную весть" или "удар судьбы". Все пятеро были глубоко
убеждены, что сейчас поставлено на карту все будущее Англии и что в этой их
убежденности ни класс, ни партия не играют никакой роли. Им казалось, что
ими руководит только чувство патриотизма, совершенно лишенное личных
интересов. И если они в этом ошибались, то ту же ошибку совершало с ними
множество британцев. Правда, в сознании Динни мелькала мысль: "А знает ли
кто-нибудь, в чем спасение Англии?" Но и Динни не понимала, каковы те
исторические силы, которые изменяют и формируют жизнь нации. Однако газеты и
политические деятели сделали свое дело и провозгласили этот момент
поворотным пунктом. Динни, одетая в платье цвета морской воды, сидела перед
"подарком Флер" и ждала десяти часов, чтобы включить и настроить приемник.
Тетя Эм склонилась над новой французской вышивкой, причем сидевшие на ее
носу очки в черепаховой оправе еще резче подчеркивали ее орлиный профиль.
Генерал нервно листал "Таймс", то и дело вынимая часы. Леди Черрел
сидела неподвижно, слегка подавшись вперед, как ребенок в воскресной школе,
еще не знающий, будет ли ему очень скучно или не очень. Клер лежала на
кушетке. Фош свернулся у нее в ногах.
- Пора, Динни, - сказал генерал, - включай эту штуку.
Динни включила приемник, и из "штуки" грянула музыка.
- "У нас на пальцах кольца, на ногах колокольцы, - пробормотала Динни,
- и всюду с нами музыка, куда мы ни пойдем".
Музыка смолкла, и заговорил голос:
- Сообщаем предварительные результаты выборов: Хорнси...