"Анн и Серж Голон. Путь в Версаль (Анжелика #3)" - читать интересную книгу автора

"маркиза" ля Поляк?
- Я исполнял твой приказ и всю ночь ласкал ее. К тому же у нас было
много теплого вина, - смущенно ответил Красавчик.
- Ну ладно, иди, я сейчас спущусь.
Красавчик вышел.
Их тихий разговор окончательно разбудил Анжелику. Она открыла глаза,
Никола стоял в глубине комнаты и облачался в свою маскарадную одежду:
парик, повязку на пол-лица. Постепенно он превращался в Каламбредена.
Потом он наклонился и достал из сундука какой-то предмет. Подойдя к
кровати, он наклонился над Анжеликой и позвал вполголоса.
- Анжелика, ты меня слышишь? Мне надо идти на дело, но я хочу тебе
сказать, чтобы ты не сердилась на меня. Я знаю, что ты не спишь. Посмотри,
я хочу подарить тебе перстень. Он настоящий, я украл его у одного торговца
с улицы Орфевр. Посмотри, какой он красивый! Не хочешь? Ну ладно, я положу
его возле тебя. Скажи мне, чего бы ты еще хотела? Может, хочешь ветчины
или новое платье? Отвечай, или я рассержусь!
Анжелика резко повернулась:
- Я хочу большой чан с теплой водой.
- Чан, - повторил крайне удивленный Никола. - Зачем он тебе?
- Я хочу выкупаться, - ответила Анжелика тоном, не терпящим
возражений.
- Ладно, я распоряжусь, ля Поляк принесет тебе все. Ох, уж эти
женщины! А если ты будешь недовольна, скажи мне, и я ее жестоко накажу.
С этими словами он повернулся и подошел к зеркалу, проверяя свою
маскарадную одежду. Анжелика встала и тоже подошла к зеркалу. Она взяла
кусочек воска и наклеила его на лицо, как это делал Никола. Из зеркала на
нее смотрела женщина с ужасным нарывом на лбу. Резким движением Анжелика
сбросила воск на пол.
- Ты слышишь, Никола, - сказала она официальным тоном. - Я запрещаю
тебе появляться передо мной в образе Каламбредена, этого страшного убийцы.
Иначе я не разрешу тебе дотрагиваться до меня.
Выражение детской радости озарило жесткое лицо Никола, лицо человека,
уже испытавшего преступную жизнь.
- Ладно, я тебе обещаю, - сказал он с улыбкой, - что ты меня больше
не увидишь в образе Каламбредена.
Он скрестил пальцы и плюнул на пол. Анжелика с ужасом подумала об их
судьбах. Вот что может сделать из маленького мальчика и худенькой девочки
эта жестокая жизнь. Сердце ее наполнилось жалостью к себе, к Никола, ко
всем нищим и обездоленным. Как они были далеки от общества, отвергнутые
всеми знатными людьми!
"Как далеки друг от друга эти два мира, - подумала Анжелика, - башня
Несль, где живут нищие и бродяги, а на другой стороне Сены - Лувр, где
аристократы процветают в роскоши, где король-солнце, как перчатки, меняет
своих фавориток".
Никола вышел, хлопнув дверью. Анжелика присела на кровать, потом
прилегла и попыталась снова уснуть. Бледное зимнее солнце отражалось
треугольниками на стенах. Ее тело болело, но она испытывала что-то вроде
удовлетворения.
- Как это хорошо, так лежать и ни о чем не думать, - тихо прошептала
она.