"Эбрахим Голестан. Падение" - читать интересную книгу автора

Эбрахим Голестан


Падение



OCR Busya http://lib.aldebaran.ru/
"Эбрахим Голестан "Избранные поизведения"": Радуга; Москва; 1990

Аннотация

В предлагаемый читателям сборник одного из крупнейших иранских
писателей Эбрахима Голестана вошло лучшее из написанного им за более чем
тридцатилетнюю творческую деятельность. Заурядные, на первый взгляд,
житейские ситуации в рассказах и небольших повестях под пером внимательного
исследователя обретают психологическую достоверность и вырастают до уровня
серьезных социальных обобщений.

Эбрахим Голестан

Падение

1

Дверь отворилась, впустив неприятный запах из коридора, и в помещение
бани друг за дружкой вошли двое. Они тащили стремянку; в левой руке каждый
нес за проволочную ручку ящик с красками, а правой придерживал стремянку,
лежащую на плече.
Они прошли через банный зал и остановились у длинной каменной скамьи,
где цирюльник обычно раскладывает свои бритвы, ножницы, машинки и гребни.
Железная дверь, скрипнув, стукнулась о раму, и звук эхом отозвался в
пустоте.
В воздухе стоял запах сырой известки. Воды в бассейне не было. Стенки
узких водосточных желобов, всегда докрытые слизью, сейчас были сухими.
Четыре толстые каменные колонны поддерживали купол потолка, образуемый
несколькими небольшими сводами, и солнечный свет, проходивший через
стеклянные окошки в этих сводах, освещал ровный и сухой каменный пол,
усыпанный известкой. Оба разом наклонились вправо, опустили стремянку на пол
и высвободили руки.
Один из них сказал:
- Вроде кончим сегодня.
Другой посмотрел вокруг себя, потом на своды потолка. За стеклами
раскачивались зеленые ветви деревьев. Перед его глазами возникли призраки
банщиков и клиентов, кто-то поднимался по ступенькам из бассейна, а кто-то с
бородой, окрашенной хною, спал на почетном месте в нише напротив входа.
Первый поставил ящики на длинную каменную скамью и сказал:
- Ну, давай.
Тени рассеялись, и он пришел в себя. Они вместе наклонились, взялись за
верх стремянки, подняли ее, потом расставили и подвинули ближе к колонне.