"Оливия Голдсмит. Загадай желание " - читать интересную книгу автора

Глава 8

- Ты в своем уме? - спросила Тина у Клэр следующим утром так громко,
что услышала не только Клэр, но и два десятка людей, сидящих поблизости;
слышали их и в машинном отделении парома.
Клэр спокойно покачала головой. Она заканчивала вязать свитер, который
собиралась взять в Лондон.
- Ради бога, Клэр. Ты даже не знаешь его, - Тина скрестила руки на
груди. - Ты не знаешь, как он ведет себя с женщинами. Если Кэтрин Ренсселэр
не смогла приручить его, как ты собираешься...
Клэр аккуратно положила вязанье в сумку. Даже у Кэтрин Ренсселэр нет
такого замечательного кашемирового свитера.
- Я ничего такого не жду, - ответила она спокойно.
- Ладно! Думаешь, что он приглашает тебя пересечь Атлантику, потому что
ему нужна соседка по комнате? - Тина покачала головой, и Клэр показалось,
что та скорее сердилась, чем беспокоилась. - Думаешь, это что - начало
любовной интрижки? Иногда ты ведешь себя хуже ребенка.
- Нет, не думаю! - возразила Клэр. - Я хочу переспать с ним. Но я не
жду ничего больше.
Тина засмеялась.
- Ну конечно. Я тебя знаю. Клэр, предупреждаю тебя. Не думай, что когда
вы вернетесь, то начнете гулять по Нью-Йорку с Майклом Уэйнрайтом. Забудь об
этом.
- И не придется, потому что я даже не думаю об этом, - сказала Клэр. К
ее облегчению, паром мягко ткнулся в причал.
Но Тина не умолкала.
- А о чем ты думаешь? - спросила она, откинув волосы назад. - О том,
как сделать себя еще более несчастной? О том, что можешь стать посмешищем
для всего офиса?
И внезапно Клэр поняла, что ей не нравятся ни отношение Тины, ни ее
тон. Она не обязана слушать это. Она встала.
- Я думаю, что я никогда не уезжала из Стэйтен-айленда дальше Бостона.
Все, что я знаю о Лондоне, я прочитала в книжке про Мэри Поппинс, и я
никогда не была там. Что ни один мужчина никогда никуда не приглашал меня. -
Она сделала паузу, пытаясь успокоиться. И посмотрела прямо в глаза Тине: - А
еще думаю, с меня хватит твоих советов.
Лицо Тины напряглось. Она пожала плечами.
- Поступай как знаешь, - сказала подруга, и больше они не
разговаривали, по дороге в офис.

- У тебя есть приличный чемодан? - спросила Мэри Вторая. - Нельзя
путешествовать с рюкзаком.
Клэр об этом не подумала. Благодаря Тине слухи о ее поездке
распространялись быстрее, чем по электронной почте. Ее "отметили" все:
начиная с "супер" - Мэри Первая и заканчивая воровато сунутой открыткой от
Мишель (то же мне студентка - будто записочки на лекции передает). Рабочий
класс поднялся с колен и почувствовал собственное достоинство: все как в
команде, заработавшей очко. Ирония была в том, что, не будучи девушкой из
высшего общества, Клэр никогда не чувствовала себя на короткой ноге с
"девочками". Возможно, поэтому она не реагировала на слова Джоан. Странно,