"Оливия Голдсмит. Загадай желание " - читать интересную книгу автораПерестала обращать внимание.
- Здорово, ты, похоже, похудела, - сказала Мэри Первая Клэр. - Должно быть, все дело в новой стрижке. Они, конечно, заметили новую прическу Клэр, и каждая одобрила ее, кроме Джоан, что позволило Клэр чувствовать себя более уверенно, и это ей понравилось. Она позаимствовала у матери платье и пиджак в тон ему - черный, с вышитыми бежевым узорами. Джоан смотрела на нее сузив глаза, как будто подозревала, что Клэр вообще не болела. - Эй. Она была больна. Отстаньте от нее, - парировала Тина. - Ты не хочешь ливерной колбасы? - спросила Мэри Вторая. - У меня много. - Боюсь, это вызовет у нее рвоту, - вставила Мишель, за что была вознаграждена злобным взглядом Мэри Второй. Мишель всегда считала себя более значимой, чем Мэри Вторая, потому что работала у Смитэрса дольше, чем Мэри у Крэйдена. - Как твоя стряпня? - вмешалась Тина. Разговор переместился к рецептам, и Клэр была рада, что больше не является центром внимания. Она сконцентрировалась на прожевывании и глотании бутерброда с яичным салатом, хотя на вкус это смахивало на опилки. - Вик хочет, чтобы мы поехали в Лас-Вегас, но я говорю - забудь об этом, - сказала Мэри Первая. - В прошлый раз, когда мы были в Атлантик-сити, он проиграл шестьсот долларов наличными, - продолжала она, нервно вращая бриллиантовое кольцо на пальце. - Я не знала этого, но он также получил наличные по нашей "Визе" и "Мастер-кард". - Я не верю в азартные игры, - сказала Джоан. - Даже в лотерею. Мишель. - В казино больше шансов выиграть, - возразила Мэри Вторая. - В Пуэрто-Рико полно казино, но мы с Энтони не за этим туда едем, - продолжила Тина. - Лучше всего Диснейленд, - сказала Мишель. - Волшебное Королевство - это раздолье для детей, а Эпкот хорош и для взрослых. - Дерьмо твой Эпкот, - сказала Мэри Первая. - Мне никогда в жизни не было так скучно. Но Клэр было намного скучнее. Она внезапно настолько устала от этих утомительных банальностей, что готова была швырнуть в подруг свой бутерброд. И тут - удивительное дело - беседа потекла в другом русле и стала интересной. - Мистер Крэйден-старший следующий месяц проведет в Лондоне, заключая новые контракты, - объявила Мэри Вторая. - Наверное, возьмет с собой Эбигейл. - Эбигейл Сэмьюэлс была секретаршей мистера Крэйдена, женщиной лет тридцати. Незамужняя, высокая и крайне рациональная, она была душой фирмы и не упускала ни единой мелочи в бизнесе мистера Крэйдена. Она никогда не обедала ни с кем из других секретарей. Эта женщина была надменной светловолосой аристократкой, у которой имелись дела поважнее. Клэр видела ее один или два раза, обедающую в одиночестве в одном из местных кафе и читающей Бальзака в оригинале. Клэр это впечатлило и даже напугало. - Счастливая Эбигейл, - сказала Мишель с сарказмом. - Доросла до путешествий. Жаль только, что у нее нет ни мужа, ни жизни. Мэри Вторая проигнорировала слова Мишель, как это она часто делала. |
|
|