"Оливия Голдсмит. Ловушка для мужа " - читать интересную книгу автораженском журнале: "Если вы хотите привлечь мужчину, будьте обаятельной и
оригинальной". Захватив со столика клейкую ленту, она лукаво улыбнулась и решила, что найдет способ "привлечь мужчину". Сильвия вошла в ванную, и ее сразу обдало горячим влажным воздухом. Она невольно бросила взгляд на стену, где несколько месяцев назад начала шелушиться краска. А Боб снова поднял душ слишком высоко! Но она напомнила себе, что в браке приходится порой мириться с тем, что тебе не слишком нравится, и ничего с этим не поделать. Сильвия пожала плечами и подошла к стеклянной перегородке. Матовая поверхность стекла не позволяла ей отчетливо видеть мужа. Так обычно показывают по телевизору работников правоохранительных органов: изображение расплывается, мелькают какие-то разноцветные пятна. Как раз такую картину и увидела Сильвия - сквозь стекло перегородки фигура Боба представлялась скоплением цветовых точек, причудливо сочетающихся между собой. Сильвия взяла полотенце и протерла стекло. Напомнив себе, что следует быть обаятельной и оригинальной, она с воодушевлением прижала к стеклу рекламный проспект и закрепила его клейкой лентой. - Привет, дорогой, у меня для тебя сюрприз. - Ты уже закончила урок? Сильвия видела, как за стеклом белые точки, покрывавшие розовые, постепенно исчезали: Боб смыл мыло и теперь мог открыть глаза. - Посмотри, что я принесла! Он наклонился к стеклу, и черты его лица проступили отчетливее. "Все-таки несправедливо, что мужчины к сорока годам сохраняются гораздо - Это какой-то конкурс? - без особого энтузиазма спросил Боб. - Нет, кое-что поинтереснее, - загадочно ответила Сильвия. Но, к своему разочарованию, увидела, что заинтриговать мужа не удалось. Он отодвинулся от стекла и снова превратился в скопище точек: настоящая картина в духе Сера* - "Вторник, в душе с Бобом". Сильвия чувствовала, как радостное возбуждение в ней начинает постепенно гаснуть. Не желая сдаваться, она снова постучала по стеклу. ______________ * Жорж Сёра(1859-1891) - французский живописец. Основоположник пуантилизма (направление в живописи, где изображение передается разноцветными точками). (Здесь и далее примеч. перев.). - Ты только взгляни, какие яркие краски! - Очень красиво. - Он что-то пытался нащупать на полке. - Где это снято? Похоже на Гавайи. - Это и есть Гавайи, - на секунду в ней вспыхнул огонек надежды, но потом она сообразила, что Боб даже не смотрит в ее сторону. И все-таки решила попытаться еще раз: - Посмотри сюда, на эту пару с трубками и масками. И мы могли бы так плавать, а, Боб? Сильвия замолчала, ожидая, что скажет муж. И тут она увидела, как его колеблющиеся очертания снова стали покрываться белыми точками. Он второй раз намыливал голову! Это уж было совсем непонятно. Сколько она его знала, Боб никогда не читал надписей на пакетах и тюбиках. И с каких это пор он стал намыливаться по два раза! |
|
|