"Карло Гольдони. Забавный случай (Комедия в трех действиях) " - читать интересную книгу автора

Лейтенант. Я знаю, что не должен был питать это пламя, не сделав
поверенным своих чувств вас, дорогой друг.
Филиберт. Об этом только я и жалею. Вы не оказали мне доверия, которое
я как будто заслужил.
Лейтенант. Я все не мог решиться.
Филиберт. Ну, довольно об этом. Слава богу, мы не опоздали. Я знаю, что
девушка вас любит, она сама призналась мне в этом.
Лейтенант. А что вы сами об этом скажете?
Филиберт. Я скажу, что этот брак мне нравится.
Лейтенант. Ваши слова приводят меня в восторг.
Филиберт. Ну, разве я плохой врач? Разве я не распознал вашу болезнь и
не нашел для нее лекарства?
Лейтенант. Я никогда не мог надеяться на такое счастье.
Филиберт. А почему?
Лейтенант. Я считал, что моя бедность - неодолимое препятствие для
брака.
Филиберт. Ваше происхождение и ваши заслуги могут вполне уравновесить
богатое приданое.
Лейтенант. Вы добры ко мне бесконечно.
Филиберт. Моя дружба к вам еще не выразилась. Теперь я хочу поработать
для вашего счастья.
Лейтенант. Мое счастье целиком зависит от вашего доброго желания.
Филиберт. Нужно подумать, как преодолеть затруднения.
Лейтенант. В чем же еще затруднения?
филиберт. А в том, как к этому отнесется отец девушки.
Лейтенант. Друг мои, не шутите надо мной. Судя по тому, как вы говорили
со мной до этой минуты, я считал, что не существует никаких затруднений.
Филиберт. Но я еще не говорил с ним.
Лейтенант. С кем вы не говорили?
Филиберт. С отцом девушки.
Лейтенант. Господи, да кто же отец девушки?
Филиберт. Ну, вот, пожалуйте! Да разве вы этого не знаете? Разве вам
неведомо, что отец мадемуазель Констанции - это господин Рикард, человек
грубый и невоспитанный, который нажился на откупах и знает только одного
бога - деньги?
Лейтенант (в сторону). Я ничего не понимаю... Разбились все мои
надежды.
Филиберт. Впрочем, понятно: Рикард не бывает у нас. Вы редко выходите
из дому. Пожалуй, и не удивительно, что вы его не знаете.
Лейтенант (в сторону). Ах, я вынужден притворяться, чтобы не выдать
безрассудно свои настоящие чувства!
Филиберт. Да откуда вы знаете, что отец не хочет отдать за вас дочь,
если вы незнакомы с ним?
Лейтенант. У меня есть причины считать его протинником этого брака, и
вот почему моя болезнь неизлечима.
Филиберт. Разве я не врач ваш?
Лейтенант. Все ваши заботы будут напрасны.
Филиберт. Предоставьте мне свободу действий. Я сейчас пойду к господину
Рикарду и льщу себя надеждой...
Лейтенант. Нет, сударь, погодите.