"Уильям Голдман. Марафонец " - читать интересную книгу автора

на подобные свидания с получасовым запасом как минимум, и он бы удивился,
не поступи Сцилла так же.
В полтретьего Чен быстро, но тщательно осмотрел местность и устроился
за скамьей, на которую должен был сесть Сцилла: удобное место, оно было
недалеко от кустов, там Чен не будет заметен.
Чен присел и стал ждать.
Он мог просидеть на корточках... ну сколько? День? Да, день: однажды
пришлось целый день сидеть неподвижно. Может, он выдержит и дольше. Если
потребуется - выдержит. Чен замер, и, когда в три часа Сцилла осматривался
по сторонам, Чен уже стал частью ландшафта. Ничем он не выдал себя. Он
пришел сюда раньше Сциллы, а уйдет, когда Сцилла будет мертв.
Нунчаки Чен держал в расслабленных руках, по палочке в каждой, давая
упругой проволоке скручиваться, как она желает.
В 3.41 он встал и напряг мышцы рук. Они были его гордостью, эти руки,
он работал ими всю жизнь, ведь сам он был щуплым. Он никогда не весил
больше ста фунтов.
Чен начал продвигаться вперед.
- Сциллой ведь звали какую-то женщину-чудовище?
- Сциллой называли скалу. Скалу около водоворота. Водоворот назывался
Харибда.
- И что, вы тоже скала?
Сцилла молчал. Чен приближался.
- Мне поручили передать, что ваша цена слишком высока.
Черт ее возьми, подумал Чен, нечего было торопиться, она должна была
не сразу сказать о цене. Надо же, именно ему пришлось работать с новенькой!
Сцилла теперь почует неладное. Чен хотел было ускорить шаг, но вовремя себя
остановил:
скорость - твой враг, если стараешься идти бесшумно.
Надо сохранять равновесие, не торопиться. Иначе может зашуршать одежда
или хрустнет ветка - это оглушительный звук.
- А вам не поручили поторговаться?
Чен стоял в шести футах от Сциллы. Лучше бы этих футов было четыре.
Однако проклятая девчонка все испортила.
- Конечно, поручили.
Три фута до Сциллы.
- Ну, так что же вы, Бога ради, торгуйтесь, выдвигайте встречное
предложение, так ведь положено - торговаться.
- Конечно, - ответила она. И, захватывая горло Сциллы проволокой, Чен
увидел, что тот успел поднять руку. Правая рука Сциллы защищала теперь
горло от проволоки. "Сука", - мысленно ругнулся Чен, но затем
сконцентрировал внимание на деле. Он уже не раз резал плоть проволокой, а
кости ладони ломаются легко...


* * *

* * *

* * *