"Уильям Голдинг. Хапуга Мартин" - читать интересную книгу автора - Благодарю вас, Мартин, это все.
- Да-да, сэр, благодарю вас, сэр. Он заливается краской, как шестнадцатилетняя девица. - Старик, она жена продюсера, соображаешь, что делаешь? Необычно маленький французский словарик, похожий на необычно большую красную резинку. Черная лакированная шкатулка для хранения денег, со стершейся позолотой. В китайской шкатулке было что-то неуловимое. Иногда это была украшенная резьбой коробочка из слоновой кости, куда вложены еще несколько таких же, иногда - просто ящичек вроде тех, где хранятся деньги. Но при всей неуловимости с ней связывалось что-то значительное и что-то навязчивое. Старик, она жена продюсера. Толстая. Белая. Как личинка с малюсенькими черными глазками. Я бы тебя съел. Я так хотел бы сыграть Дэнни. Я бы тебя съела. Я с радостью дала бы тебе роль. Как я могу тебе что-то дать, пока тебя не съем? Он со странностями. Он бы с удовольствием тебя съел. И я бы тебя с удовольствием съела. Ты, моя прелесть, не личность, ты - инструмент для получения удовольствия. Китайская шкатулка. Меч - это фаллос. Какая грандиозная, сногсшибательная шутка! Фаллос - это меч. Лежать, пес, лежать. Всеми четырьмя лапами. Знай свое место. Он вскрикнул: перед ним возник чей-то профиль. Профиль одной из покрытых перьями летающих рептилий. Усевшись на каменной плахе, она скосила глаз, уставилась на него. Он вскрикнул, и широкие крылья забились, захлопали, умчались прочь. И тотчас синее небо и камень заслонила блестящая картинка. Яркое пятно, то опрокинутая на бок восьмерка, то круг. В круге переливалось синее море, над которым кружили чайки - кружили, покачивались на волнах, что-то смаковали и дрались. Он ощутил, как под ним тряхнуло эсминец; на мостике воцарилось зловещее спокойствие и тишина; рядом скользнул какой-то дрейфующий на воде предмет - неприметный, и мерзкий, и тихий, среди дерущихся клювов, инструмент для получения удовольствия. Он выбрался из щели на солнце, встал и вяло сообщил воздушному пространству: - Я проснулся! Глубокая синева с белыми бликами и сверкающими вспышками. Пена, пышно взбитая вокруг трех скал. И провел черту под ночью: - Сегодня день размышлений. Быстро раздевшись до брюк и свитера, он раскидал одежду на солнце и спустился к Красному Льву. Вода стояла так низко, что мидии оказались совсем рядом, на уровне ватерлинии. Мидии можно было есть, но они скоро надоедали. На миг он задумался: не набрать ли несколько леденцов? - но желудок не принял эту мысль. Тогда он подумал о шоколаде, вспомнил о фольге. Он сидел, механически пережевывая мидии, а мысленно видел, как на солнце ярко вспыхивает серебро. |
|
|