"Алексей Глушановский, Владимир Поляков. Турне вампиров " - читать интересную книгу автора

внимания, тем более травмами вампиру не угрожающая, но все равно -
неприятно. Признаться, вначале я не понял причин столь резкой остановки.
Дорога вроде чистая, никакая авария нам нем грозила... Однако, спустя
мгновение все разьяснилось.
Громкие вопли шофера пояснили ситуацию. И зачем так орать? Со слухом,
что у меня, что у Элен все в полном порядке. Так ведь нет, разоряется,
словно демократ на митинге или правозащитник перед военным парадом. Так же
глупо и столь же эмоционально.
А какова тема выступлений? Стоп. Ничего не понимаю. Когда это я его
национальность и расу оскорбить успел? А-а-а. Кажется понял.
Вот ведь что интересно - говорили мы с Элен по-русски, а он все равно
визг поднял. Из-за чего? Дурдом! Всего лишь по поводу услышанного им слова
"негр", кое на всех языках звучит почти что одинаково. А как мне его
по-другому называть прикажете? Негр он и есть негр. Кожа черная, блестящая,
губы крупные, темно-красные, надбровные дуги немного выдаются вперед...
Типичнейший негр. Что тут такого? Я вампир, Элен - девушка, а он негр. Где
здесь оскорбление?
- Краса моя, а почему он орет с таким усердием, что я всерьез начинаю
опасаться за сохранность его голосовых связок? - перейдя на английский,
чтобы дать понять нашему шоферу, что пока его никто и не думал оскорблять,
спросил я свою спутницу, надеясь пояснить причины столь эмоционального
поведения нашего возницы.
- Ну как же, ты ведь его негром назвал.
- Да ну? Пардон муа, но есть у меня смутное сомнение, что он не китаец,
да и на араба не похож. Как ни присматривайся, не получится найти общих черт
и с индейцем. Я уж молчу про классический типаж белой расы - тут и с дикого
похмелья не перепутать.
Тут я заметил, что предмет дискуссии, продолжая изрыгать
нечленораздельные вопли, в которых отдельные внятные слова вылавливать было
все труднее, вознамерился выскочить из машины... Пришлось его притормозить,
отключив сознание простенькими чарами..
- Эй, а куда музыку убрали? - проявился недовольный Чума. Ну да, -
скандал для подобного создания, - любимейшее лакомство. - Так громко и
хорошо орал, я аж заслушался.
- Слуха у тебя нет, не было и вряд ли появится, - возмутилась
готесса. - Про таких обычно говорят, что им медведь на ухо наступил, но в
твоем случае он не только наступил, но и находится там на постоянном
местожительстве. Где ты тут музыку увидел, дурья твоя башка?
- Вы еще подеритесь... Ладно, Элен, Чуму не переделать, а вот ты
объясни, что это он в истерику так резко впал?
- Еще раз повторюсь, ты его негром назвал.
- Ну и что?
- Дело в том, что эти американцы, коих ты столь трогательно
защищаешь, - подпустила шпильку Элен, - совсем сдвинулись на своей
политкорректности.
- На чем? Что-то я раньше о таком заболевании не слышал...
- Рада за тебя... была, - ухмыльнулась Элен. - теперь ты узрел ее
проявление во всей красе. Политкорректность, в частности, это когда негра
нельзя назвать негром и даже "черным". Видишь ли, принято называть
афроамериканцами. Самое смешное, что подобное название велено применять даже