"Дмитрий Глуховский. Оттепель" - читать интересную книгу автора

„¬ЁваЁ© ѓ«ге®ўбЄЁ©


Ћв⥯Ґ«м

ѓ®­¤®«  гЈа®¦ ойҐ бЄаЁЇ­г« .
ЉЁв ©жл ЎҐбЇ®Є®©­® § йҐЎҐв «Ё; ®¤Ё­ ¤ ¦Ґ Ї®Їлв «бп ўлбЄ®зЁвм ­  ЇаЁз «,
­® Ўл« вгв ¦Ґ ў®¤ў®аҐ­ ­  ¬Ґб⮠楯ЄЁ¬ нЄбЄгаб®ў®¤®¬. Љ®а¬зЁ© гвҐа Ї®в б®
«Ў , ЇҐаҐбзЁвлў п бў®Ёе ¦Ґавў, ®Ў¬ е­г«бп иЁа®Є®Ї®«®© б®«®¬Ґ­­®© и«пЇ®© Ё
­ла­г« ў ­ҐҐ б Ј®«®ў®©. Џ®в®¬ гЇҐабп иҐб⮬ ў ¤­® - ¤® ­ҐЈ® вгв Ўл«® ¬Ґва 
ваЁ, ­Ґ ¬Ґ­миҐ, - ЇҐаҐЄаҐбвЁ«бп, Ё «®¤Є  ваг¤­® Ї®Ї®«§«  ўЇҐаҐ¤.
Љ а­ ге®ў, бг¤п Ї® ўбҐ¬г, ®Є § «бп Ґ¤Ё­б⢥­­л¬ агббЄЁ¬ б।Ё ўбҐЈ®
ўлў®¤Є  вгаЁбв®ў, § Ўа ўиЁебп Ї® ­Ґ®б¬®ваЁвҐ«м­®бвЁ ­  зҐав®ўг Ј «Ґаг. Ќ 
­®бг бЁ¤Ґ«, Їа ў¤ , ҐйҐ ®¤Ё­ Ґўа®ЇҐҐж - бв аЁЄ
Ї®«гЎҐ§г¬­®Ј®-Ї®«гЇа®бўҐв«Ґ­­®Ј® ўЁ¤ , ­® ®­ ᪮॥ ­ Ї®¬Ё­ « Љ а­ ге®ўг
­Ґ¬ж .
ЉЁв ©жл блЇ ­г«Ё Є «Ґў®¬г Ў®авг, ­ ў®¤п Є ¬Ґал ­  ЇалЈ­гўиҐЈ® §  гвЄ®©
Їб . ѓ®­¤®«  ­ ЄаҐ­Ё« бм, Ё Љ а­ ге®ў ЇҐаҐЄаҐбвЁ«бп, ­  ¬ЁЈ ¦ «Ґп, зв® ­Ґ
§ бва е®ў « бў®о ¦Ё§­м. Џгб⮥: в Є®© ў®§¬®¦­®бвЁ г ­ҐЈ®, ࠧ㬥Ґвбп, ­Ґ
Ўл«®, ¤  Ё த­ле, ў змо Ї®«м§г ®­ ¬®Ј Ўл ва ЈЁзҐбЄЁ Ї®ЈЁЎ­гвм, ¤ ў­® 㦥 ­Ґ
®бв «®бм.
ѓ®­¤®«мҐа § ¤®а­® ЄапЄ­г«, Ё б㤥­лиЄ® Ї®и«® Ўлбв॥. Џ®а®биЁҐ ¬е®¬ Ё
§ вп­гвлҐ ўмо­Є®¬ б⥭л бв аЁ­­ле ®б®Ў­пЄ®ў, ўбҐ ў ¬®айЁ­ е ваҐйЁ­,
Ї®б⥯Ґ­­® ­ ЎЁа «Ё бЄ®а®бвм. ‘⥪«п­­лҐ §гЎжл, § бвапўиЁҐ ў Їгбвле ®Є®­­ле
а ¬ е, § бв ў«п«Ё Љ а­ ге®ў  ¤г¬ вм ® Ї« згйЁе б«ҐЇж е,   § ЎЁвлҐ ¤®бЄ ¬Ё
Їа®Ґ¬л ­ ўҐў «Ё ¬лб«Ё ® § Ї« вЄ е, ­ «®¦Ґ­­ле Ї®б«Ґ ЎЁвўл б Є в а Єв®©.
Љ®Ґ-Ј¤Ґ ўбваҐз «Ёбм 楫лҐ, е®вм Ё § ¬гв­Ґ­­лҐ ®Є­ , Ё §  ЇҐаўлҐ ¤Ґбпвм ¬Ё­гв
нЄбЄгабЁЁ Љ а­ ге®ў ­ бзЁв « ¤ ¦Ґ зҐвлॠЁ«Ё Їпвм в ЄЁе, Ј¤Ґ пўб⢥­­®
Єв®-в® ®ЎЁв «. ‘®ўбҐ¬ Ї®-Ёв «мп­бЄЁ ®в бвҐ­л Є б⥭Ґ Ї®ЇҐаҐз­ле
Є ­ «®ў-ЇҐаҐг«Є®ў Їа®ўЁб «Ё ЎҐ«мҐўлҐ ўҐаҐўЄЁ, Ё змп-в® ®вў ¦­ п Є®иЄ 
Є ­ в®е®¤жҐ¬ Їа®Ў®ў «  ЇаҐ®¤®«Ґвм ­ҐбЄ®«мЄ® ¬Ґва®ў ­ ¤ Ўга«п饩 ЎҐ§¤­®©.
- ‘Ґ©з б Є ЄаҐЇ®бвЁ, бЄ ¦Ё, ®вўҐ§г Ёе,   Ї®в®¬ в ¬ ­  Ї«®й ¤Ё
а §ўҐа­Ґ¬бп - Ё Ї® Ќ®ў®¬г Є ­ «г ¤® б ¬®© Ўгевл ¬®Јг, - Ј®­¤®«мҐа ўлвп­г«
иҐбв Ё ¤Ґа­г« §  и­га, § ў®¤п ¬®в®а.
- Љ Є Є®© ҐйҐ ЄаҐЇ®бвЁ? Љ б®Ў®аг, зв® «Ё? - ЇҐаҐбЇа®бЁ« нЄбЄгаб®ў®¤, ­®
Ј®­¤®«мҐа Ўл« б«ЁиЄ®¬ § ­пв Ї®ЇҐае­гўиЁ¬бп ¤ўЁЈ вҐ«Ґ¬, зв®Ўл Ґ¬г ®вўҐвЁвм.
Ќ  ‘в а®¬ Є ­ «Ґ Ї®звЁ ўбҐ ¤®¬  гбв®п«Ё, «Ёим ᮢᥬ Ё§аҐ¤Є 
Є Є®©-­ЁЎг¤м Ё§ ®б®Ў­пЄ®ў бЇ®«§ « ®¤­Ё¬ Ё§ гЈ«®ў ў ў®¤г. ‘Єў®§м а ¤г¦­лҐ
Їпв­ , а б室ЁўиЁҐбп ®в ўЁ­в  Ї® §Ґ«Ґ­®ў в®© ў®¤Ґ, ўЁ¤­Ґ« бм г¤Ёў«Ґ­­ п
б § ­мп ¬®а¤ . ‹®¤®з­ЁЄ Ў®¤аЁ« б«ге ¬ вҐаЄ®¬, ўлЇгбЄ п ҐЈ®, Є Є
ЇҐ«Ґ­Ј жЁ®­­л© бЁЈ­ «, ўЇҐаҐ¤Ё б㤥­лиЄ  Ё «Ёим Ў« Ј®¤ ап Ґ¬г б
еЁагаЈЁзҐбЄ®© в®з­®бвмо а б室пбм ў г§ЄЁе Їа®г«Є е б ¤агЈЁ¬Ё вгаЁбвЁзҐбЄЁ¬Ё
Ј «Ґа ¬Ё, § ЎЁвл¬Ё ЄЁв ©ж ¬Ё.
ЌҐ¬жг ­Ґ бЁ¤Ґ«®бм ­  ¬ҐбвҐ. Џ аг а § ЄЁ­гў ­  Љ а­ ге®ў  ЁйгйЁ©, Ґ¤ў 
§ ¬Ґв­® ва®­гвл© иЁ§®д७ЁҐ© ў§Ј«п¤, ®­, ­Ґй ¤­® а бЄ зЁў п «®¤Єг,
ЇҐаҐЎа «бп Є ­Ґ¬г Ї®Ў«Ё¦Ґ Ё Їа®вп­г« агЄг. „ «миҐ Їапв вм Ј« §  ў Ї®« Ўл«®
ЎҐбЇ®«Ґ§­®.
- ‘ўпв®б« ў Ѓ®а¤®ўбЄЁ©, - ЇаҐ¤бв ўЁ«бп ®­. ‚бҐ-в ЄЁ агббЄЁ©.
- ЋзҐ­м ЇаЁпв­®, - ўп«® ®в®§ў «бп Љ а­ ге®ў. - Ђ«ҐЄбҐ©.
- ‚ иҐ «Ёж® Є ¦Ґвбп ¬­Ґ §­ Є®¬л¬, - ­Ґ ўЇ®«­Ґ гЎҐ¤ЁвҐ«м­® ўбвгЇЁ«