"Дмитрий Глуховский. Infinita Tristessa" - читать интересную книгу автора

„¬ЁваЁ© ѓ«ге®ўбЄЁ©

INFINITA TRISTESSA

ЏаЁ¬Ґз ­ЁҐ

‘ЇҐЄв Є«м (ЇҐад®а¬ ­б) ­ зЁ­ Ґвбп б в®Ј® ¬®¬Ґ­в , Є Є «о¤Ё б ¤пвбп ў
б®бв ў.
†Ґ« вҐ«м­®, зв®Ўл ­  бв ­жЁЁ ў нв®в ¬®¬Ґ­в Ўл« ¬Ё­Ё¬г¬ ᢥв , Ї®б ¤Єг
Їа®Ё§ў®¤Ёвм ЇаЁ Ї®¬®йЁ д®­ аЁЄ®ў - Ё«Ё ЇҐаҐ­®б­ле ᢥ⨫쭨Є®ў ᮠᢥзс©
ў­гваЁ. ‚ нв®в ¬®¬Ґ­в 㦥 ­  бв ­жЁЁ Ї®б ¤ЄЁ б«ли вбп бва ­­лҐ §ўгЄЁ -
®в¤ ойЁ©бп н宬 ®в¤ «с­­л© ¤ҐвбЄЁ© ᬥе, вॢ®¦­л© ў®© ­ҐЁ§ўҐбв­ле бгйҐбвў,
бв®­л. Њ®¦­® ᤥ« вм в Є, зв®Ўл ЁЈа «  в®бЄ«Ёў п ¬Ґ«®¤Ёп - ­ ЇаЁ¬Ґа, 15 в४
б ¤ЁбЄ  J.M. Jarre "Metamorphoses".
ђгЄ®ў®¤Ёвм Ї®б ¤Є®© ­г¦­® исЇ®в®¬, ЇаЁ н⮬ ­Ґ а §аҐи вм «о¤п¬ Ј®ў®аЁвм
Ја®¬Є®.
ќв® ¤®«¦­® Ё§­ з «м­® Ї®¤ ўЁвм §аЁвҐ«п, ­Ґ ¤ вм ў®§¬®¦­®бвЁ
¤Ёбв ­жЁа®ў вмбп ®в бЇҐЄв Є«п Ё а ббҐпвм  в¬®бдҐаг зҐаҐбзга Ја®¬ЄЁ¬Ё Ё«Ё
¦Ё§­Ґа ¤®бв­л¬Ё Є®¬¬Ґ­в аЁп¬Ё.
€§ ¤Ё­ ¬ЁЄ®ў Ја®¬Є®© бўп§Ё "Ї бб ¦Ёа-¬ иЁ­Ёбв", Ї®б«Ґ в®Ј®, Є Є б®бв ў
ва®­г«бп, ­ зЁ­ Ґвбп а ббЄ §-ЇаҐ¤лбв®аЁп. Ћ­ ­Ґ®Ўе®¤Ё¬ ¤«п в®Ј®, зв®Ўл
ўўҐбвЁ §аЁвҐ«п ў Є®­вҐЄбв ®ЇЁблў Ґ¬®© ॠ«м­®бвЁ. ЃҐ§ ¬Ё­Ё¬ «м­®Ј®
Є®¬¬Ґ­в аЁп гб«®ў­®бвЁ нв®© ॠ«м­®бвЁ, Є®в®алҐ ¬®Јг⠯।бв ў«повбп
б ¬®®зҐўЁ¤­л¬Ё  ўв®а ¬, Ўг¤гв в®«мЄ® ўл§лў вм ­Ґ¤®г¬Ґ­ЁҐ г §аЁвҐ«п.

ЏђЋ‹Ћѓ

ѓ®«®б ॡс­Є  (¤Ґў®зЄЁ):
-яЊ­Ґ ¬ ¬  а ббЄ §лў « , Є®Ј¤  Ґйс ¦Ёў п Ўл« , зв® а ­миҐ «о¤Ё ᢥаег
¦Ё«Ё. Ќ® ўҐ¤м нв®Ј® ­Ґ ¬®¦Ґв Ўлвм, Їа ў¤ ? ‚Ґ¤м ᢥаег в®«мЄ® Їгбвл­п Ё
ᬥавм.
Џ®б«Ґ ­ҐЎ®«ми®© Ї г§л ®вўҐз Ґв ¬г¦бЄ®© Ј®«®б, ў§а®б«л©, ᪮॥ ¤ ¦Ґ
бв азҐбЄЁ©, ­ ¤ваҐб­гвл©:
-я‘ўҐаег ­Ґв ­ЁзҐЈ®. Њл в ¬ Ё Ї®«гз б  Їа®¦Ёвм ­Ґ ᬮ¦Ґ¬. ЌҐ 室Ё вг¤ ,
Ґб«Ё Ї®¤аг¦ЄЁ §ў вм Ўг¤гв.
„Ґў®зЄ :
-я“ ¬Ґ­п ­Ґв Ї®¤а㦥Є. “ ¬Ґ­п в®«мЄ® б®Ў Є  Ґбвм Ё вл. Њ ¬л ⮦Ґ Ў®«миҐ
­Ґв. ’ҐЎп ⮦Ґ, ­ ўҐа­®Ґ, бЄ®а® ­Ґ Ўг¤Ґв... џ ¤ ¦Ґ ­Ґ §­ о, Ґбвм «Ё п.
‘«л襭 еаЁЇ«л© Є иҐ«м. Џ®в®¬ ¬г¦бЄ®© Ј®«®б Ј®ў®аЁв: (¬Ґзв вҐ«м­®)
-яЂ а ­миҐ ўҐ¤м Ё ўЇа ў¤г ўбҐ ¦Ё«Ё ­  Ї®ўҐае­®бвЁ. ЋЈа®¬­л© Єа бЁўл©
Ј®а®¤ «Ґ¦ « Їаאַ ­ ¤ ­ ¬Ё. ‘в®п«Ё ўлб®-®-®ЄЁҐ (вп­Ґв б«®ў® "ўлб®ЄЁҐ") ¤®¬ ,
г«Ёжл Їа®бв®а­лҐ, Їа®бЇҐЄвл... € «о¤Ґ© а ­миҐ Ўл«® ¬­®Ј®-¬­®Ј®. Ћ­Ё ¦Ё«Ё ўбҐ
ў нвЁе ¤®¬ е. Ђ ў ®Є­ е ®ва ¦ «®бм б®«­жҐ.
„Ґў®зЄ : (­Ґ¤®г¬Ґў ойҐ)
-яЂ § зҐ¬ Ё¬ Ўл«® бЁ¤Ґвм ў нвЁе... ¤®¬ е? Џ®зҐ¬г ®­Ё ў ¬Ґва® ­Ґ ¦Ё«Ё?
Њг¦зЁ­ : (бЇ®Є®©­®)
-яЏ®в®¬г зв® ®­Ё «оЎЁ«Ё ­ҐЎ® Ё б®«­жҐ. ‘ўҐв «оЎЁ«Ё. ‚ҐвҐа...
„Ґў®зЄ : (Ўа ўЁагп §­ ­Ёп¬Ё)
-яЉ ЄЁҐ Ј«гЇлҐ. Ђ п ­Ґ «оЎ«о ᢥ⠨ б®«­жҐ. Ћв ­ҐЈ® ¬®¦­® ®б«ҐЇ­гвм,
Їа ў¤ ? Њ­Ґ ¬ ¬  Ј®ў®аЁ« .