"Бхагавадгита. Перевод с санскрита акад. Б.Л.Смирнова" - читать интересную книгу автора

22. Нет, о Партха, в трех мирах чего-либо, что надлежало б
Мне сделать, и нет подлежащего достижению, чего бы я
не достигнул; однако я пребываю в действии.

23. Ибо если бы я вообще не пребывал непрестанно
в действии, то моим путем последовали бы все люди, Партха.

24. Эти миры погибли бы, если бы я не совершал кармы, Я
был бы причиной смешенья и погубил бы эти существа.

25. Как совершают действия, о Бхарата, привязанные,
незнающие, так непривязанный, знающий да
совершает действия, стремясь действовать ради
целокупности мира.

26. Да не смущает сознанье незнающих, привязанных
к делу, знающий, действуя по преданности (Высшему),
да сделает он им все действия приятными.

27. Все действия всегда совершаются гунами
природы, но введенный в заблуждение самостью
(аханкара) думает так: "Я есмь совершающий".

28. А знающий истину, о мощный, распределения гун и
действий, помыслив так: "гуны вращаются в гунах", не
привязывается.

29. Ослепленные гунами природы привязываются к делам
гун; их, несовершенно знающих, слабых, совершенно
знающий да не смущает.

30. Мне посвятив все дела сердцем, (преданным) высшему
Атману, отказавшись от вожделений и самости, сражайся, оставив горячность.

31. Люди, которые постоянно следуют этому моему учению,
верующие, неропщущие, эти даже делами освобождаются.

32. Те же, ропщущие, которые не следуют моему учению,
лишенные всякого знанья, знай, те погибли, безумные.

33. Даже знающий поступает согласно своей природе;
природе следуют существа; к чему же сопротивленье?

34. Влечение и отвращение чувств пребывает в предмете
чувств; да не подпадет он под их власть, ибо они его враги.

35. Лучше своя дхарма (даже) с недостатком, нежели
хорошо выполненная чужая; лучше смерть в своей
дхарме: чужая дхарма опасна.