"Иоганн Вольфганг Гете. Новелла" - читать интересную книгу автора

надвратной башни? С незапамятных времен не ступала по нему нога человека. Мы
решили проникнуть во двор сбоку, проломили стену, взорвали некоторые своды и
таким образом проложили удобный, хотя и потайной ход. Расчищать двор изнутри
не было надобности, так как он расположен на скалистом плато, которое
выровняла сама природа; впрочем, исполинские деревья и здесь умудрились
пустить корни. Они росли медленно, но упорно, и ветви их проникли в галереи,
где некогда расхаживали рыцари; через двери и окна они вторглись даже в
сводчатые залы, и мы не собираемся изгонять их оттуда; раз они стали здесь
господами, так пусть ими и остаются. Разметая многолетний настил сухих
листьев, мы открыли столь удивительно ровную, естественную поверхность, что
подобной, пожалуй, не сыщется нигде в мире.
Есть там и еще нечто весьма примечательное, в чем стоит убедиться
собственными глазами. На ступенях, ведущих в главную башню, некогда пустил
корни клен. Подымаясь наверх, чтобы насладиться необъятными просторами,
открывающимися с ее зубцов, мы с трудом протиснулись мимо него. Но, и
взобравшись туда, все еще оставались в тени его ветвей. Ибо клен и есть то
самое дерево, которое на удивление людям высоко вздымается над всей округой.
Итак, давайте от души поблагодарим нашего любезного художника,
сумевшего запечатлеть это на бумаге так, что кажется, будто мы все видим
собственными глазами. Он тратил на работу лучшие часы дня и лучшие дни
времен года, неделями живя среди этого мира. Там мы постарались устроить
премилое жилье для него и для сторожа, которого отрядили ему в помощники. Вы
не поверите, дорогая, сколь прекрасные виды открываются оттуда на всю
округу, на двор и стены Замка. Теперь, когда рисунки уже ясны и отчетливы,
ему будет удобнее закончить их здесь, внизу. Этими картинами мы украсим
садовый павильон, чтобы каждый, кто восхищается нашими по линейке разбитыми
цветниками, беседками и тенистыми аллеями, почувствовал бы желанье
уединиться там, наверху, созерцая рядом со старым, неподвижным, неподатливым
также и новое - гибкое, влекущее, победоносное!
Вошел Гонорио и доложил, что лошади поданы; княгиня, оборотясь к
дядюшке, сказала:
- Давайте поедем туда, наверх, чтобы я могла полюбоваться в
действительности тем, что вы мне сейчас показали. Я слышу об этой затее с
тех пор, как живу здесь, но лишь теперь мне захотелось своими глазами
увидеть то, что, по рассказам, мне казалось немыслимым, да и сейчас, на
рисунке, все еще кажется неправдоподобным.
- Повремените, моя милая,- возразил принц,- вы видели здесь то, чем все
это может стать и станет; сейчас еще многое только в зачатке. Искусство
должно достигнуть совершенства, чтобы не устыдиться природы.
- Ну, так поедемте наверх, хотя бы до подножия горы: мне сегодня очень
хочется вволю насладиться простором.
- Как вам будет угодно,- отвечал принц.
- И поедемте через город,- продолжала молодая женщина,- через рыночную
площадь, которая из-за бесчисленного множества лавок и балаганов походит
теперь не то на маленький город, не то на военный лагерь. Кажется, там
сосредоточены и выставлены напоказ все потребности и занятия жителей нашего
княжества; вдумчивый наблюдатель видит все, что потребляет, а также, что
производит человек, временами даже начинает казаться, что деньги никому не
нужны, ибо любая сделка может быть совершена путем обмена. Да так оно,
собственно, и есть. После того как князь вчера навел меня на эти мысли, мне