"Патриция Гэфни. Тайный любовник " - читать интересную книгу автораптица.>, - успокаивала она девочку, пытаясь дотянуться до злополучной
пуговицы и освободиться. - Постой минутку спокойно, не дергайся. Птичка была готова расплакаться. - Простите, мисс Софи, - беспрестанно повторяла она испуганно, но стоять спокойно у нее никак не получалось. Учительница поморщилась от боли, но тут же рассмеялась, притворившись, что это не всерьез. Дети с удивлением смотрели на подбежавшего Коннора, опустившегося на корточки возле парочки, которая была не состоянии расцепиться. Девочка раскрыла рот и наконец перестала дергаться. Учительница - мисс Софи - могла видеть Коннора лишь краем глаза; если бы она повернула голову, то вырвала бы себе длинную прядь волос, которая прочно обвилась вокруг пуговицы. - Так, посмотрим, что тут у нас случилось, - проговорил он мягко, чтобы не испугать девочку еще больше. Ища, как удобней подступиться, он встал на колени перед учительницей и протянул руку над ее склоненной головой, пытаясь распутать волосы. - Они так запутались - я не могу пошевелиться, а то мисс Софи будет больно! Дети окружили их плотным кольцом и молча, с любопытством разглядывали Коннора, который чувствовал себя спасителем их учительницы. - Ты права, - согласился он с девочкой, - поэтому очень-очень постарайся не шевелиться, пока я буду их распутывать. Представь, что ты статуя. - Хорошо, сэр. А какая статуя? - оживилась девочка. Учительница не выдержала и рассмеялась. Он видел только ее опущенный профиль и полоску гладкой шеи. Кожа у нее была молочно-белая, лицо слегка пушистыми ресницами, и он не мог разобрать, какого они цвета. - Представь, что ты вон тот каменный крест на краю лужайки, - сказала она смеющимся грудным голосом. - Он все равно что статуя, потому что не двигается. - О! Волосы зацепились крепко, и Коннор, как Птичка, боялся причинить боль мисс Софи. - Почти распутал, - бормотал он, - потерпите еще две секунды. Волосы были мягкие и шелковистые и благоухали, как розы. Или так дивно пахло ее льняное платье, нагретое солнцем? - В доме священника есть ножницы, - устав терпеть, сказала Софи. - Томми Вутен, ты здесь? Не сходишь ли... - Даже не заикайтесь о ножницах. Я скорее дам себе руку отрезать, чем единую прядь этих чудесных волос, - перебил ее Коннор и тут же подумал, что в жизни не говорил подобной чуши. Она искоса посмотрела на него, в глазах - искорки смеха. Синих глазах, конечно же, синих. - Вообще-то я подумала, что вы могли бы отрезать пуговицу. - Ах, пуговицу. Это еще куда ни шло, - Коннор явно смутился. - Мне идти за ножницами, мисс Софи? - спросил писклявый голосок за плечом Коннора. - Иди, Томми. - Нет, Томми, не надо, - остановил мальчика Коннор, распутывая последнюю прядку. - Мисс Софи уже свободна. |
|
|