"Патриция Гэфни. Леди удача " - читать интересную книгу авторадверей клуба, ему открылся необычайно волнующий и ничем не заслоненный вид
сзади, но мысль о том, что все остальные любуются соблазнительным зрелищем столь же свободно, что во всем помещении нет ни одного мужчины, которого не одолевали бы в эту минуту те же похотливые побуждения, что и его самого, отравила ему все удовольствие. Довольно. Он здесь по делу. Ему необходимо выяснить, можно ли доверять этой женщине. Пора перестать вести себя как свихнувшийся от ранней возмужалости подросток. Надо думать и действовать, как Колин Уэйд. - В вашем голосе, мадемуазель, слышится очень легкий, совершенно очаровательный французский акцент, - заметил он как бы невзначай. - Вы провели много времени во Франции? - Большую часть жизни, хотя дома мы всегда говорили по-английски. Я родом из английской семьи. - Ах вот как. Позвольте мне заметить, что новая французская мода вам очень к лицу. В душу Кассандры закралось самое черное подозрение. Ей показалось, что он над ней подшучивает. У нее вздернулся подбородок. - Благодарю за комплимент. - Англичане, разумеется, безнадежно отстали в подобных вещах. Французская мода представляется им провозвестницей безбожия и общественного краха. Не обращайте на них внимания. Смею предположить, что не пройдет и года, как женщины Лондона, все до единой, будут появляться в свете исключительно в нарядах греческих богинь. Как ни странно, Кассандре стало немного легче. - Вы очень добры, но сегодня я попала в неловкое положение лишь по выяснить, как далеко заходит терпимость англичан к более открытым нарядам, но у меня просто не хватило времени. Уверю вас, в Париже такое платье считается вполне приличным, даже скромным. - В самом деле? Его слова звучали вполне по-дружески, однако откровенно восхищенный взгляд, которым он окинул ее сидящую фигуру, никак нельзя было назвать братским. - Можете мне поверить, - торопливо продолжала Кассандра, - с тех самых пор, как Мария-Антуанетта позировала для портрета в своем robe du matin <Утренний туалет (фр.).> без малейших признаков корсета или шнуровки, парижанки стали освобождаться от лишней одежды с величайшей охотой. Она озабоченно нахмурилась, смутно подозревая, что ляпнула что-то не подходящее к данному случаю. - Смею заметить, это, должно быть, чрезвычайно увлекательно: влезать в шкуру древних, обнажая, насколько возможно, свою собственную, - протянул Риордан, весьма довольный собой. Последнее замечание Кассандра мудро пропустила мимо ушей. - На первых порах это, разумеется, привело всех в ужас: люди были шокированы тем, что королева позволила выставить себя напоказ в одной шемизетке. Но тем не менее разразившийся скандал положил начало новой моде, я бы даже сказала, новому стилю свободной одежды, делающей всех равными. "Ну вот, - подумала она удовлетворенно, - кажется, это вышло довольно здорово". Станет он развивать ее мысль или нет, это не имеет значения. Главное - она сделала первый шаг, представляя себя женщиной из народа. |
|
|