"Сабрина Джеффрис. Лорд-пират ("Лорд" #1) " - читать интересную книгу автора Снова послышалось нестройное бормотание. Осужденных предупреждали о
том, что им предстоит учиться, однако идея понравилась далеко не всем. Наконец, после долгих перешептываний, одна из женщин сделала шаг вперед и осмелилась заговорить. И лицо, и руки бедняжки покраснели и загрубели от постоянного холода и ветра. Однако держалась она высокомерно, даже заносчиво, словно не ощущала тяжести собственного положения. - Некоторые из нас уже умеют писать и даже считать, так что уроки нам вовсе ни к чему, мисс. Сара постаралась пропустить мимо ушей обидный, даже оскорбительный тон. В последнее время несчастным пришлось пройти через бесчисленные мучительные испытания, так что завоевать их доверие нелегко. Чтобы освободить души от злобы и подозрительности, потребуются немалые усилия и время. Мисс Уиллис улыбнулась: - Очень хорошо. Те, кто уже получил образование, смогут помочь мне в работе. С удовольствием приму ваше сотрудничество, мисс... - Сара на мгновение замялась. - Как вас зовут? Дружелюбие и благожелательность застали женщину врасплох. - Луиза Ярроу, - почти машинально ответила она и тут же словно испугавшись подвоха, нахмурилась. - Мне бы не хотелось помогать. - Решать вам, мисс Ярроу. Нельзя допустить, чтобы во время такого долгого пути дети не имели возможности учиться. Я очень надеялась, что кто-нибудь позаботится о них, пока я буду заниматься с теми из вас, кто заинтересован в продолжение образования. - Сара театрально вздохнула. - Конечно, если никто не захочет помочь... Сара взглянула в ту сторону, где стояла доброжелательница и увидела сидящую в камере девочку. Но когда та поднялась, стало ясно, что это вовсе не девочка, а маленькое, словно кукла, существо с вполне женской фигурой. Сара ободряюще улыбнулась: - А вас зовут... - Энн Морис. Я из Уэльса. Впрочем, можно было и не объяснять. Ее валлийский акцент говорил сам за себя. - Не могу сказать, что очень сильна в английской грамоте, мисс, но вот с валлийской справляюсь вполне сносно. - А какой толк от твоей валлийской грамоты там, куда нас везут? - послышался чей-то грубый, хриплый голос. - Хоть страна и называется Новый Южный Уэльс, это вовсе не означает, что там живут валлийцы! Раздался дружный смех. Нахмурившись, Сара снова несколько раз хлопнула в ладоши, пока не добилась полной тишины. - Вы все равно в состоянии помочь мне, Энн. - Она постаралась не обращать внимания на реакцию остальных. - Для того чтобы заниматься с детьми, пока я буду учить их мам, вовсе не обязательно хорошо знать английские буквы. Вы вполне сможете учиться вместе со своими подопечными. Возможно, кто-то обиделся бы, узнав, что предстоит оказаться в детской компании, но только не Энн Морис. Женщина благодарно улыбнулась и, считая вопрос решенным, снова села. Она наверняка любила детей. Сара вдруг обнаружила, что враждебное настроение постепенно куда-то |
|
|