"Уильям Гилл. Нефритовые глаза" - читать интересную книгу автораразвлечься. Мелани начала обзванивать своих друзей. Но было уже слишком
поздно: либо она не заставала никого дома, либо у них имелись свои планы на сегодняшний день. Наконец в полдень она все же вышла из дома. Часом позже Мелани прогуливалась по цветочной выставке. Она уже была на ней один раз или дважды и теперь наслаждалась спокойствием и тишиной, царившими здесь и казавшимися ей сейчас торжественными и мрачными. "Цветущая долина" была лучшим местом, где можно убить время, но уже пять минут спустя она устала от субботней толкотни. В два часа или около трех Мелани, хотя она и не была голодна, решила угостить себя ленчем, а после этого сходить в кино. Неподалеку находился уютный, сделанный в старом стиле французский ресторанчик; он был дороговат для нее, но сейчас Мелани даже не подумала об этом. Полчаса спустя, устав от своего одиночества, она закончила ленч и покинула ресторан. Мелани не пошла смотреть фильм, как планировала раньше, а вместо этого направилась к себе домой. Пустой кинотеатр заставит ее еще больше почувствовать свое одиночество, но и дом, полный людей, был бы сейчас для нее не лучше. Уже около дома ее внимание привлек свежий нежный запах, а затем она увидела яркий белый сверток на ступеньках у своей двери. Это были вложенные в конверт лилии. Мелани наклонилась и подняла маленький белый пакет. "Не дождался тебя", - было написано на безымянной карточке. Раньше многие мужчины дарили ей цветы, но еще никто не клал их к ее ногам. Пятнадцать минут спустя Мелани уже была на пути в аэропорт. задавая себе один и тот же вопрос: "Правильно ли я поступаю? Я, должно быть, сошла с ума, - думала она, - собралась лететь на другой конец земли без приглашения, заплатив при этом за билет огромную сумму, которая мне не по карману, и все это только ради того, чтобы найти кого-то, кого там может вовсе и не быть". У Мелани были только адрес и телефон мистера Сантоса, которые она узнала из бланка картотеки клиентов, и ее отчаянная надежда найти Диего. Она никак не могла решиться набрать заветный номер, боясь получить вежливый отказ, а сейчас к тому же подумала, что ее несостоявшееся путешествие может сохранить ей массу времени и денег. Мелани решительно направилась к телефону. Сердце ее замерло, когда она услышала гудок на другом конце провода. - Hola?[2] - произнес женский голос. - Простите, могу я поговорить с Диего? - Con quiГ(C)n quiere hablar?[3] - SeГ+-or Santos, per favor...[4] - И это было все, что Мелани могла вспомнить из испанского. - Я звоню из Нью-Йорка, - попыталась оправдаться она. - Un momento, no corte.[5] На другом конце провода, казалось, все онемели, но Мелани продолжала терпеливо ждать. Минутой позже ее настойчивость была вознаграждена. - Здравствуйте. С кем я разговариваю? - И снова женский голос, но на этот раз в нем чувствовались уверенность и раздражение, и Мелани поняла, что сейчас она разговаривает уже не с прислугой. - Мне бы хотелось поговорить с мистером Сантосом. Меня зовут Мелани |
|
|