"Гайто Газданов. Судьба Саломеи" - читать интересную книгу автора - ќв®© н¬®жЁ® «м®© ў®§¬®¦®бвЁ г ¬Ґп Ґв,- ®вўҐвЁ« ®.- …б«Ё Ўл вл
§ « ҐҐ «гзиҐ, вл Ї®п« Ўл Ї®зҐ¬г. ЊҐ Ўл«® ҐЈ® ¦ «м, п бЇа®бЁ« ‘ «®¬Ґо, Ї®зҐ¬г ® ¦Ґбв®Є® ®Ў®и« бм б Ё¬. - џ е®вҐ« , зв®Ўл ® ЄгЇЁ« ¬Ґ Heredia,- бЄ § « ® ,- ®, ¤га Є, Ґ ¬®Ј ¤®Ј ¤ вмбп. џ ЇҐаҐ¤ « Ґ¬г нв®. ’®Ј¤ ® ЄгЇЁ« Ґ© ҐбЄ®«мЄ® ЄЁЈ, ў ⮬ зЁб«Ґ Heredia, Ё ®бв ўЁ« Ґ© нв®в Ї ЄҐв ў Ј®бвЁЁжҐ. —ҐаҐ§ ¤ў ¤п ® аҐиЁ«бп ®Їпвм Ї®§ў®Ёвм Ґ© Ї® ⥫Ґд®г. Ћ бв®п« г ЇЇ а в , Ј«®в п ®в ў®«ҐЁп б«ог Ё ®¦Ё¤ п ҐҐ ®вўҐв . Ћ бЄ § « : - —в® ¦Ґ вл в Є ¤ ў® Ґ §ў®Ё« Ё Ґ Ўл«? џ Ї® ⥡Ґ б®бЄгзЁ« бм. Љ®Ј¤ ® ЇҐаўл© а § ®Ўп« ҐҐ, ® ¤ « Ґ¬г Ї®йҐзЁг Ё бЄ § « , зв® в Є®© Ї®¤«®бвЁ ® ¤ ¦Ґ ®в ҐЈ® Ґ ®¦Ё¤ « Ё зв® ¬Ґ¦¤г Ё¬Ё ўбҐ Є®зҐ®. Џ®б«Ґ нв®Ј® ® Ґ бЇ « ¤ўҐ ®зЁ. Ќ ваҐвЁ© ¤Ґм ўҐзҐа®¬ ® ЇаЁи« Є Ґ¬г - г ҐЈ® Ўл« ҐЎ®«ми п Єў авЁа ў®§«Ґ Ѓг«®бЄ®Ј® «Ґб , ў Є®в®а®© ® ¦Ё« ®¤Ё. Ћ ў®и« , ў§Ј«пг« ҐЈ® бў®Ё¬Ё ЈҐўл¬Ё Ј« § ¬Ё Ё ¦ ¤® ҐЈ® Ї®жҐ«®ў « . Ћ Їа®ўҐ« г ҐЈ® ўбо ®зм, Ё а ® гв஬ ® ®вўҐ§ ҐҐ в ЄбЁ ў ҐҐ Ј®бвЁЁжг. Џ®б«Ґ нв®Ј®, Їмпл© ®в ў®бв®аЈ , ® пўЁ«бп Є® ¬Ґ, а §Ўг¤Ё« ¬Ґп Ё бв « ЄаЁз вм, зв® п ЁЄ®Ј¤ Ґ Ї®©¬г, зв® п Ґ ¬®Јг ᥡҐ ЇаҐ¤бв ўЁвм, зв® нв®... џ Ї®§¤® «ҐЈ Є гҐ, ¬Ґ ®зҐм е®вҐ«®бм бЇ вм, Єа®¬Ґ в®Ј®, п ¤Ґ©бвўЁвҐ«м® Ґ Ї®Ё¬ «, зв® ¬®Ј«® ЇаЁўҐбвЁ ҐЈ® ў в Є®Ґ б®бв®пЁҐ. Љ®Ј¤ ® Є®Ґж ®ЎкпбЁ« ¬Ґ, ў 祬 ¤Ґ«®, п в®«мЄ® бЄ § « Ґ¬г: - Ќг, ¦Ґ« о ⥡Ґ ¤ «мҐ©иҐЈ® бз бвмп, ¬Ё«л© ¤агЈ,- Ё § бг«. Љ®Ј¤ п Їа®бг«бп, ҐЈ® Ґ Ўл«®, ® ЇҐЇҐ«мЁж Ўл« Ї®« ®ЄгаЄ®ў - ®, Ї®-ўЁ¤Ё¬®¬г, Їа®бЁ¤Ґ« ў ¬®Ґ© Є®¬ ⥠з б ¤ў , ў®ббв ў«Ёў п ў Ї ¬пвЁ ўбҐ, зв® Њ®Ј® Ї®§¦Ґ, бв а пбм ᥡҐ ЇаҐ¤бв ўЁвм, зв®, ў бгй®бвЁ, ®ЇаҐ¤Ґ«п«® вг ў§¤®аго ¦Ё§м, Є®в®аго ўҐ« ‘ «®¬Ґп Ё Є®в®аго ® , Є®Ј¤ ¬®Ј« , § бв ў«п« ўҐбвЁ ¤агЈЁе, п ЇаЁиҐ« Є ўлў®¤г, зв® нв® Ўл«® ¦Ґ« ЁҐ Ґ ЇаЁЁ¬ вм в®Ј®, зв® Їа®Ёб室Ё«®, ᮧ¤ ў вм в®, зв® ¤®«¦® Ўл«® Їа®Ёб室Ёвм. ’®в, б ЄҐ¬ ® зЁ « Є Є®©-в® а §Ј®ў®а, ® Є®в®а®¬ ® а миҐ ¤г¬ « , ¤®«¦Ґ Ўл« ®вўҐз вм в Є, Є Є ® ᥡҐ нв® § а ҐҐ ЇаҐ¤бв ўЁ« . ’®, зв® б«гз «®бм, ¤®«¦® Ўл«® Їа®Ёб室Ёвм Ё¬Ґ® в Є, Є Є н⮠㦥 Їа®Ё§®и«® ў ҐҐ ў®®Ўа ¦ҐЁЁ. ‚ н⮬ Ўл« Є Є®©-в® Ўбга¤л© Ё ҐЁ§«ҐзЁ¬л© нЈ®жҐваЁ§¬: Ё ¤«п в®Ј®, зв®Ўл Ї®бвгЇЄЁ Ё Ї®ўҐ¤ҐЁҐ 祫®ўҐЄ ᮮ⢥вбвў®ў «Ё ҐҐ ЇаҐ¤бв ў«ҐЁп¬, 㦮 Ўл«® Ўл, зв®Ўл ® ЇҐаҐбв « Ўлвм б ¬Ё¬ б®Ў®© Ё бв « Ўл 祬-в® ўа®¤Ґ ЄЁЈЁ, Є®в®аго ® ЇЁб « . ќв®, Є®Ґз®, в Є Ўлвм Ґ ¬®Ј«®, ® нв® ЇаҐЄа б® § « Ё Ї®Ё¬ « , ® нв® ҐЁ§¬Ґ® ЇаЁў®¤Ё«® ҐҐ ў ЎҐиҐбвў®. Ља®¬Ґ в®Ј®, ® гЇ®а® ®вЄ §лў « бм ®в ®вўҐвб⢥®бвЁ § бў®Ё Ї®бвгЇЄЁ Ё ®в ўлў®¤®ў, Є®в®алҐ Ё§ Ёе ¬®Ј«Ё Ўлвм ᤥ« л. Љ®Ј¤ Ђ¤аҐ©, ЇаЁ¤п Є Ґ© б«Ґ¤гойЁ© ўҐзҐа, Ї®«®¦Ё« Ґ© агЄг Ї«Ґз®, ® бЎа®бЁ« ҐҐ १ЄЁ¬ ¤ўЁ¦ҐЁҐ¬ Ё бЄ § « Ґ¬г, зв® Їа®бЁв ЁЄ®Ј¤ Ў®«миҐ нв®Ј® Ґ ¤Ґ« вм. Ћ ®Їпвм ўЇ « ў ®вз пЁҐ - б®бв®пЁҐ, ў Є®в®а®Ґ ® ЇаЁе®¤Ё« ®зҐм з бв® Ё ®зҐм «ҐЈЄ®. Ќ нв®в а § ®® Їа®¤®«¦ «®бм Їпвм ¤Ґ©, Ї®б«Ґ нв®Ј® Ї®ўв®аЁ«®бм в®, зв® Ўл«® г ҐЈ® Єў авЁаҐ. —ҐаҐ§ ҐЄ®в®а®Ґ ўаҐ¬п ® б®ўҐа襮 Ї®- вҐап« ЇаҐ¤бв ў«ҐЁҐ ® ¤Ґ©б⢨⥫м®бвЁ, ЁзҐЈ® Ґ § « Ё Ё ў 祬 Ґ Ўл« 㢥аҐ, Єа®¬Ґ в®Ј®, зв® ўҐ ‘ «®¬ҐЁ ҐЈ® ¦Ё§м Ґ Ё¬ҐҐв ЁЄ Є®Ј® б¬лб« . ќв® Ўл«® ў Ё§ўҐбв®© б⥯ҐЁ ўҐа®: ўҐ ‘ «®¬ҐЁ ҐЈ® ¦Ё§м ¤Ґ©бвўЁвҐ«м® Ґ Ё¬Ґ« б¬лб« . Ќ® Ё б ‘ «®¬ҐҐ© ⮦Ґ - б 祬 ®, ®¤ Є®, ЁЄ®Ј¤ Ґ б®Ј« бЁ«бп Ўл. - ’л, Є®Ґз®, Ґ в®в 祫®ўҐЄ, Є®в®ал© ¬Ґ г- ¦Ґ,- бЄ § « ® Ґ¬г |
|
|