"Уильям Гас. Мальчишка Педерсенов" - читать интересную книгу автора

Не красть, па. Он там лежал, замерз. Ханс нашел его. Он там лежал, а
Ханс его нашел.
Отец засмеялся.
Я в яслях ничего не прятал.
Ты не понял, па. Мальчишка Педерсенов. Мальчишка...
Хрен ли там не понять.
Папа поднял голову и выпучился и жевал зубами место, где раньше отра-
щивал усы.
Хрен ли не понять. Не знаешь, что ли? Видеть его не хочу, Педерсена.
Засцыха. Фермер херов. На что он мне. Чего он пришел-то? Катись к черту.
И не возвращайся. Узнай, чего там на хрен. Дурак. И ты, и Ханс. Педер-
сен. Засцыха. Фермер херов. Не приходи больше. Катись. Мля. Пошел, по-
шел. Пошел.
Он кричал, сопел и сжимал кулак на подушке. Волосы у него на запястье
были черные и длинные. Они загибались на рукав ночной рубашки.
Меня Ханс послал. Большой Ханс сказал...
Блин коровий твоему Хансу. Он еще хуже коровий блин, чем ты. Толстый
вдобавок. А? Я его проучил и тебя проучу. Пошел. Или горшок бросить?
Он совсем было хотел встать, и я выскочил, хлопнув дверью. Он уже по-
нял, что не сможет уснуть от злости. Тогда он начинал швыряться. Однажды
погнался за Хансом и вывалил через перила горшок. Папа хворал животом в
этот горшок. Ханс взял топор. Он даже вытираться не стал и успел пору-
бать часть папиной двери, пока не остыл. Остыл бы, может, и раньше, но
папа там заперся и хохотал так, что трясся весь дом. Когда папа вспоми-
нал горшок, он становился ужасно веселым. Я чувствовал, что это воспоми-
нание живет в них обоих, шевелится у них в груди, как смех или рычание,
- рвется на волю, как зверь. Пока я шел вниз, было слышно папину ругань.
Ханс положил на грудь и живот мальчишке парные полотенца. И растирал
ему ноги и руки снегом. Талая вода и вода с полотенец стекала на стол,
тесто под мальчишкой размокло и липло к спине и заду.
Он не хочет просыпаться?
Что там папа?
Когда я уходил, он проснулся.
Что сказал? Ты принес виски?
Сказал: блин коровий Хансу.
Не нахальничай. Ты спросил его про виски?
Да.
Ну?
Он сказал: блин коровий Хансу.
Не нахальничай. Что он собирается делать?
Спать, похоже.
Ты достань мне виски.
Сам пойди. Топор возьми. Папа топоров до смерти боится.
Слушай меня, Йорге. И не нахальничай. Мальчишка сильно замерз. Не
волью в него виски - может умереть. Хочешь, чтоб он умер? Хочешь? Так
поди к отцу и принеси виски.
Плевал он на мальчишку.
Йорге.
Плевал он. Совсем плевал. И мне неохота, чтобы голову разбили. Ему
плевать, а мне неохота, чтоб в меня говном кидались. Ему на все плевать.