"Эрик Гарсиа. Ящер-3 (Мафиозная мистерия)" - читать интересную книгу автора

для ухода за лошадьми, и я притаскиваю одну такую скамеечку в центр
помещения.
- Подойдет? - спрашиваю.
- Дерьмовато, - говорит Шерм, - но подойдет. Садись, Стюха.
Сноха садится, глядя на нас глазами потерявшегося щенка, который рад
найти нового хозяина. Шерман кивает Чесу, тот роется в своей сумке из
мешочной ткани и достает оттуда хороший кусок веревки. Прежде чем у меня
находится время о чем-то спросить, толстые руки Стю уже связаны у него за
спиной, а мощные ляжки притянуты веревкой к скамеечке. Такого поворота
событий я совершенно не ожидал, и не успеваю я этого понять, как уже
ощетиниваюсь. Именно в этой точке большинству гангстеров следует выставлять
меня из помещения. Но Чес с Шерманом почему-то этот критически важный шаг
пропускают.
- Ребята? - с надеждой говорит Стю, и тут накопившаяся в воздухе
негативная энергия наконец-то проникает сквозь его толстый череп. - Ребята,
вы что...
- Винни, - обращается ко мне Шерм, - как по-твоему, похож этот парень
на дебила?
Я уклончиво пожимаю плечами:
- А ты уверен, что тебе хочется это проделать?
- Я спросил, похож ли этот парень на дебила. Нет смысла лгать.
- Самую малость.
- Ara. Ara, самую малость, верно? Так вот. Позволь мне тебя заверить -
он только прикидывается.
Стю мотает головой, пот струится с его блестящего чешуйчатого лба.
- Нет, Шерм, я не прикидываюсь...
- Прикидываешься. Скажи-ка мне, Стюха, до того, как ты бежал на
Олимпиаде, ты в каком университете учился?
Стю что-то еле слышно бормочет. Шерман придвигается ближе.
- Извини, приятель, тебя не слышно. Хочешь говорить?
- В Принстонском, - признается Стю. - Но... но я туда просто как
спортсмен ходил. Как легкоатлет.
- Верно. И классный легкоатлет, - соглашается Шерман, обходя по кругу
массивного раптора, притянутого веревкой к скамеечке. Пока он идет, свет то
и дело отражается от его тела, и солнечные лучики впиваются Стюхе прямо в
глаза.
- Но вся соль Принстона, - продолжает Шерм, - как и соль всех старейших
университетов Новой Англии, в том, что просто спортсменам там никаких
стипендий не дают. Все эти университеты - всего лишь спортивная коалиция
вроде Большого Востока или Тихоокеанской Десятки. Там дают только
академические стипендии - базовые пакеты финансовой поддержки. Вот почему
они сливают почти на всех спортивных соревнованиях. Ясное дело, большинство
спортивных пацанов идет туда, где платят наличные. Итак, там есть спортивные
команды с посредственными игроками, зато у этих игроков имеется одна вещь,
которая в спорте обычно не нужна, - мозги. Отсюда выходит, что всякий, кого
выпускает Принстон... а я так понимаю, ты Принстон закончил, да, Стюха?
- Закончил, - хнычет тот с таким видом, словно ему очень стыдно. Такое
ощущение, будто он признается не в том, что закончил Принстон, а в том, что
его пинком под зад вышвырнули из средней школы Лос-Анджелеса.
- Итак, всякий, кто закончил Принстон, должен иметь в башке больше двух