"Эрик Гарсиа. Великолепная афера" - читать интересную книгу автора

Это все, что мы имеем при себе.
- Более чем достаточно, - говорит Рой.
Постучав костяшками пальцев по столу, он придвигает к себе колоду карт,
затем распрямляется, упираясь спиной в спинку стула.
- Итак, - говорит он, - мы заключили пари на то, что следующая карта,
которую я переверну, будет той самой картой, вынутой вами из колоды, так?
- Так, - подтверждает Кевин, теребя полы рубашки в предчувствии победы
и мысленно подсчитывая неожиданно привалившие деньги.
- Так, - объявляет Рой.
Не размахивая руками, не делая ложных движений, Рой неожиданно бросает
колоду, склоняется над столом, молниеносно хватает тройку треф и
переворачивает ее. Рубашкой вверх. Он сгребает со стола деньги, отправляя их
в свой карман, встает со стула и следует за идущей по залу официанткой к
стойке.
- Счет, пожалуйста, - обращается он к ней. - Мы закругляемся.

* * *

Рой ведет машину. Фрэнки, расслабившись, отдыхает. Машина Роя -
"шевроле-каприс", которому всего-то десять лет. Черного цвета, окна
тонированы на разрешенную правилами глубину; отделка салона темно-серая.
Наружная полировка в проплешинах, но виниловое покрытие салона в порядке,
без изъянов; коврики на полу чистые, без пятен. Рой мог бы купить и новую
машину, он это знает. Мог бы, если б захотел, купить себе и сотню новых
машин, но его "шеви" хорош тем, что не привлекает внимания, двигатель
работает отлично, коврики чистые, а главное, машина везет его туда, куда ему
надо.
После кафе, в машине, настроение у Фрэнки поднимается. Им случалось
наваривать и больше, чем в этот раз; что говорить, они и наваривали всегда
больше, чем в этот раз. Но для Фрэнки любой доход - это счастье. Он
перебирает и рассматривает счета, как школьник алфавитные карточки. Рой
ведет машину; его пальцы так крепко сжимают руль, что на кистях рук
выступают красные пятна. У него поднялось давление. Он ощущает, как кровь
толчками приливает к голове.
- Ты видел, как они сматывались? - спрашивает Фрэнки, хихикая. -
Детишки вернулись в колледж...
- Перерыв закончился.
- Мы хорошо сработали. Почти сотня баксов... пусть даже восемьдесят
семь, но...
- Могло быть и лучше.
- Так ведь больше у них и не было. Мы взяли все, что у них было.
- Но могли более продуктивно провести время, - говорит Рой.
Фрэнки не спорит. Он согласно кивает.
- Пять лет мы разыгрываем этот трюк. Тебе надо бы подумать о том, чтобы
обновить репертуар.
- Вот ты и подумай.
Фрэнки глубже вжимается в кресло и, вытянув ноги, укладывает их поверх
приборной панели. Его черные башмаки давно не чищены; стоптанные каблуки
упираются в дверцу бардачка.
- Немедленно убери свои поганые ноги из-под моего носа, - рычит Рой, с