"Рэндал Гаррет. Предательство высшей пробы" - читать интересную книгу автора

Именно во время ужина в офицерской столовой полковник Себастиан Макмейн
услышал высказывание, которое побудило его принять решение.
За четырехместным столиком в большом зале вместе с Макмейном сидело еще
три человека. Макмейн следил за разговором ровно в той степени, чтобы
вовремя подавать соответствующие реплики. Он давно уже научился углубляться
в свои мысли под прикрытием банальностей.
Полковник Вандеусен никогда бы не достиг высшего офицерского звания в
армии, где учитываются личные заслуги. Мысли его путались, и в разговоре это
особенно проявлялось. Он чувствовал себя уютно, произнося только то, что
выучил наизусть: лозунги, избитые фразы, прописные истины. Это был его
катехизис, и он знал, что здесь он в безопасности.
- Я полагаю, что нам не о чем беспокоиться. Мы сплочены, и нам ничего
не страшно. Если мы не будем раскачивать лодку, дела пойдут отлично.
- Разумеется,- отозвался майор Брок, удивленно выглядывая из-за своей
тарелки.- Кто же думает иначе?
- Один умник из моей исследовательской команды,- ответил Вандеусен,
энергично работая вилкой.- Мудрец младший лейтенант.
- А,- понимающе кивнул майор.- Один умник.- Он снова принялся за еду.
- Что же он сказал? - поинтересовался Макмейн, чтобы поддержать
разговор.
- Да ничего страшного,- сказал Вандеусен, прожевывая бифштекс.- Сказал,
что мы погрязли в бумажной волоките, проверяя рапорты, и все в таком духе.
Сказал, почему бы нам не разработать что-нибудь, чтобы уничтожить этих
морковнокожих в космосе. Так что я сказал ему: - Послушайте, лейтенант,
сказал я, вы делаете свою работу, я - свою. Если бумажная работа так вас
раздражает, сказал я, то вас придется выгнать, а это для вас не лучший
выход, сказал я.- Он засмеялся и наколол еще кусок бифштекса на вилку.- Это
его сразило. И правильно. Молодой еще, знаете. Скоро он поймет, что к чему в
Космических Силах, и все будет о'кей.
Так как Вандеусен был старшим офицером за столом, все слушали его с
уважением, и только вставляли реплики, чтобы выразить свое одобрение.
Макмейн совершенно ушел в себя, но высказывания Вандеусена вернули его
к жизни. Макмейн размышлял, что так беспокоило его в генерале Таллисе,
керотийском пленнике.
Чужеземный генерал был приятным собеседником, несмотря на свои взгляды.
Казалось, он воспринимал свое заключение всего лишь как превратность войны.
Он не угрожал и не ругался, но держался с превосходством, что было
невыносимо для землянина.
Почему он чувствовал себя скованно в присутствии генерала?
Снисходительность генерала не могла служить тому причиной. Он получил иное,
чем земляне, образование, поэтому его нельзя было мерить земной меркой.
Кроме того, Макмейн осознал, что Таллис и правда был незауряден - не только
по керотийским стандартам, но и по земным. Макмейн не был уверен, смог бы он
мириться с превосходством другого землянина, хотя признавал, что существуют
люди, так или иначе превосходящие его.
Он знал, что благодаря своему воспитанию, не потерпел бы ни от одного
землянина такого обращения, как от Таллиса. Но самому себе признавался, что
этот чужестранец ему нравится.
Макмейн был поражен, осознав, что именно приязнь была причиной его
скованности в отношениях с генералом. Проклятье! Считалось, что человеку не