"Лиза Гарднер. Клуб непобежденных" - читать интересную книгу автора

все они понимали это. Гриффин промолчал. Еще через секунду Морин нетерпеливо
тряхнула головой:
- Послушайте, мы оба прекрасно знаем, каков будет ваш следующий шаг. Вы
непременно разыщете тех трех жертв. И непременно спросите, которая из них
нажала на спуск. И стоит только одной из них моргнуть, вы сию же минуту
потащите ее в кутузку. Так что не надо заправлять мне насчет сострадания,
сержант. Таковы уж правила игры. И не соскучься вы по этой игре, не
вернулись бы в строй после своего отсутствия.
- Бедный я горемыка, - пробормотал Гриффин.
Морин снова тряхнула белокурой головкой:
- Нет, бедная Кэрол Розен!

Глава 7
Кэрол

Она смотрит телевизор. Десятичасовые "Новости" на "Фоксе" *. Глаза
отчаянно слипаются. Ранняя пташка, она на ногах с пяти утра, а сейчас уже
десять вечера, и биологические часы не выдерживают. Надо бы выключить
телевизор. Надо бы лечь спать.
______________
* "Фокс бродкастинг компани", одна из главных общенациональных
телевещательных компаний в США (наряду с Эй-би-си, Си-би-эс и Эн-би-си).

Огромный дом пуст и молчалив. Древние часы-патриарх в вестибюле уже
закончили бить, но она все еще ощущает, как низкие, насыщенные вибрации
пронизывают все щели и закоулки полуторавекового викторианского особняка.
Когда-то она находила этот звук уютным и умиротворяющим. Это было в те
времена, когда она с гордостью пробегала рукой по блестящим, вишневого
дерева, перилам главной лестницы. Когда увлеченно обследовала каждое
крохотное помещеньице на чердаке, в деревянной, крытой кровельным гонтом
башне - словно кладоискатель в погоне за сокровищем.
Теперь те дни канули в прошлое. Все больше и больше глядя на этот дом,
который некогда так кропотливо и дотошно старалась отреставрировать, на
который наводила свежий блеск, Кэрол видит в нем свою собственную тюрьму.
- Тебе так уж необходимо задерживаться на работе допоздна? - спросила
она как-то своего мужа Дэна.
- Господи, Кэрол, кто-то же должен оплачивать все это. Новая
водопроводная система - вещь недешевая, как ты понимаешь.
Вначале, когда все начиналось, он был другим. В сущности, именно он
нашел этот дом, именно он однажды ворвался в квартиру, которую они тогда
снимали, и взволнованно объявил, что видел только что их будущий дом.
Собственный дом в Ист-Сайде - это крупный шаг вперед. Именно там жила
некогда вся знать Провиденса. Банкиры, крупные судовладельцы, фабриканты
ювелирных изделий. Прежде Дэн любил говорить о том, что неплохо бы
поселиться на Бенефит-стрит, но что им, конечно, совершенно не по карману те
огромные элитарные дома.
Однако этот дом - старый, заброшенный, поделенный на сдаваемые по
отдельности сектора - был совсем другое дело. Забрать его можно было
задешево. Правда вот с долгосрочным обязательством...
Откровенно говоря, Кэрол и сама влюбилась в особняк. Трехэтажная