"Крэг Шоу Гарднер. Назад в будущее 2 ("Назад в будущее" #2) " - читать интересную книгу автора Док уверенно зашагал к машине. Марти подозрительно огляделся:
- Что-то я не помню решеток на окнах ее дома... - пробормотал он. На мгновение остановившись, он махнул рукой, отгоняя сомнения, и направился к машине. Док привез Марти прямо к дому. Когда Макфлай выбрался наружу, док высунулся из кабины: - Если я понадоблюсь тебе, найдешь меня в лаборатории. Он захлопнул дверцу и уехал. Марти остался один на полутемной грязной улице, которая совсем не была похожа на ту, где он привык жить. Озираясь по сторонам, Марти подошел к дому и обнаружил рядом с ним высокий забор. Калитка в заборе была заперта на висячий замок. Марти недоуменно подергал замок: - Что за черт! Не понимая, что происходит вокруг, Марти подкатил к забору валявшуюся неподалеку пустую бочку. Встав на нее, он перелез через забор и зашагал к дому, где не светилось ни одно окно. Чтобы не будить родителей, Марти решил забраться в спальню на втором этаже как обычно - через навес над крыльцом. Осторожно подняв оконную раму, он перевалился через подоконник и упал на свою кровать. Страшный визг заставил его отпрыгнуть в сторону. Кричала неизвестно откуда взявшаяся негритянка в ночном халате. - Спасите! Помогите! - верещала она, вскочив на постели. - Убивают! - Эй, эй, погодите! - закричал Марти, перепуганный не меньше, а, может быть, и больше. - Что вы делаете в моей постели? Но негритянка вопила еще сильнее: Марти нащупал на стене выключатель и зажег свет. Женщина натянула одеяло до подбородка и визжала, не переставая. - Кто вы такая? - воскликнул Марти, пытаясь выяснить, куда он попал и что вообще происходит. Но все было напрасно. На крики в комнату ворвался здоровенный негр в трусах и майке. В руках он держал огромную бейсбольную биту. Размахивая битой, негр завопил: - Ни с места! Марти отскочил в угол, к стоявшему там секретеру. - Да в чем дело? Я же у себя дома! - Я тебе сейчас покажу "дома"! - заорал негр и кинулся на Марти. намереваясь снести ему голову битой. К счастью, у Макфлая был большой опыт по части разнообразных бит и дубин. Он резко нырнул в сторону, и негр разнес в щепки половину секретера. Пока он выбирался из-под обломков, Марти метнулся к двери и завопил: - Это ошибка! Это какая-то ошибка! Негр снова схватил выпавшую биту и, замахнувшись, бросился на Марти: - Я тебе покажу ошибку! Марти выскочил из комнаты, растолкав толпившийся на лестнице выводок разнокалиберных чернокожих детей в ночных рубашках. В мгновение ока добежав до выходной двери, Макфлай бросился прочь из дома. Потрясая битой, отец черного семейства выскочил на порог и закричал: - Ты правильно делаешь, что уносишь ноги, засранец! В следующий раз тебе не удастся сделать это! Я семь лет живу в этом доме, и вы не сможете выжить меня отсюда! |
|
|