"Эрл Стенли Гарднер. Загадка голодной лошади" - читать интересную книгу авторавзглянуть на жену Сида Роуена, у нее прямо уши на фут отросли, только
чтобы... - Поехали,- оборвал его шериф,- нам надо побыстрее оказаться у Меллардов.- И крикнул через плечо: - Мы с Лью отправляемся спросить, видела ли его дочь сегодня Лорин. Она сейчас у подруги, а там нет телефона. Джим, свяжись с Квинленом и попроси его приехать и сделать фотографии тела и стойла. Пусть все держатся подальше от трупа! Он открыл дверцу служебного автомобиля, огорченный Турлок сел рядом с ним. - Боже, Билл,- пробормотал он,- сам знаешь, как быстро распространяются сплетни. Особенно если вмешается такая особа, как жена Сида. Она уже прямо сгорает от любопытства. - Понимаю,- сочувственно кивнул Элдон. - Кстати, там, в конюшне, я на мгновение подумал, что это лежит моя Бетти. В дальнем углу темновато, половины лица не видно... только представь, что я пережил. Плюнь на это, Билл, с Бетти все в порядке. Я не знаю, как объяснить случившееся, но... - Конечно,- успокоил его Элдон.- Ты слишком уж разволновался, Лью. Бетти здесь ни при чем, но Лорин Кэльхоун собиралась повидаться с ней сегодня вечером, так что нам следует поговорить с твоей дочерью. И надо же у нас такому случиться... Сам я никого из Кэльхоунов не знаю. Меняется наше графство, Лью, меняется. Наверно, уже пятьдесят маленьких ранчо купили горожане. Некоторые и в самом деле собираются заняться сельским хозяйством, но большинство превращает их в загородные домики для отдыха по выходным. Привычный протяжный говор шерифа, спокойно рассуждающего на выматывающих душу. Они миновали усадьбу Торнтона, проехали с четверть мили по проселочной дороге и свернули к дому Меллардов. Хозяин вышел навстречу. Разговор вел шериф, за что Турлок был ему безмерно благодарен. Элдон вежливо поговорил об урожае, обсудил вероятность ранних дождей, а потом мимоходом спросил, дома ли Розмари. - Роза-Мария,- ухмыльнувшись, поправил его Меллард.- Она у нас немножко заважничала. Нет, ее нет дома. Минут сорок назад кто-то позвонил, она вскочила в машину и умчалась. - Ну и ладно,- подчеркнуто равнодушно сказал шериф.- Кстати, она ведь будет участвовать в благотворительной пьесе для Красного Креста, которую собираются ставить в следующем месяце, правда? - Правда. - Вместе с Бетти Турлок?- Угу. - Надо бы мне с ней повидаться по поводу этой пьесы,- сказал шериф.- Не знаете, куда она отправилась? - Нет, представления не имею. Сами знаете, что за молодежь нынче пошла. Вбежала в дом зареванная, схватила пальто и шляпу, плюхнулась в машину -и нет ее. Эти дети воображают о себе больше, чем губернатор штата. Элдон завел мотор. - Еще увидимся, Джордж,- сказал он.- Сейчас у меня дел по горло. Скажи дочери, когда придет, чтобы позвонила ко мне домой. Нет, погоди... Пусть лучше сразу приезжает в мой офис. |
|
|