"Эрл Стэнли Гарднер. Смерть таится в рукаве" - читать интересную книгу автора

- А послушать все-таки придется. Ты...
Стивене поднялся на ноги, подскочил к Клейну кошачьим прыжком. Его
огромная лапища ухватила Клейна за плечо, и сильные пальцы стали сжимать
его, точно клещи.
- Слушай, парень, - произнес Стивене, - я для тебя сам по себе. Я
думаю, ты в порядке. Что ты толкуешь, похоже на здравое рассуждение. Но то,
что говорит Билли, кажется мне еще более здравым. Ты пойдешь говорить с
Маркером. И немедленно!
- Но, - возразил Терри, - неужели вы не соображаете, как глупо
поступаете, сажая на хвост адвоката в...
Ногти, казалось, прорезали ткань одежды, кожу, впились в мускулы и,
наконец, в кость.
- Бери ноги в руки и топай отсюда подобру-поздорову! - взвился
Стивене.
Терри уяснил значение растущей подозрительности в его сверкающих серых
глазах, тряхнул плечами, встал и беззаботно сказал:
- Ладно, мальчики, даю вам несколько дней на размышление.
- Слушай, - хмуро пообещал Стивене, - если вздумаешь сесть на хвост...
- Закройся, Фред, - осадил его Шилд. - Он в курсе наших дел. Выпроводи
его.
Фред Стивене вытолкал Клейна в коридор.
- Приятель, - посоветовал он, - иди отсюда и к соседям не заглядывай.
Если знаешь свою выгоду, значит, сходишь к Бену Маркеру. Мы ему доверяем, и
тебе лучше послушаться доброго совета.
Клейн любезно улыбнулся. Освободившись от клещей Стивенса, он пошел по
коридору, потом остановился на несколько секунд, чтобы сказать на прощание:
- Пососешь раз леденец, будешь сосать его всю жизнь. Подумай над этим,
Фред.
- Валяй, валяй к Маркеру, - наставительно повторил Стивене, шагнул
назад в комнату и хлопнул дверью.
Клейн не спеша прошел по коридору, спустился по лестнице и ступил в
вечерний туман. На улице он ускорил шаг. Дойдя до бульвара, подозвал свое
такси, доехал на нем до перекрестка, на углу которого стоял жилой дом, и
сказал шоферу:
- Остановись, пожалуйста, вон там, у тротуара, и жди. Выключи фары, но
мотор не выключай. Следи за мной. Когда подниму правую руку, подъедешь и
заберешь меня. У меня еще есть для тебя работа на сегодня, и я хотел бы
быть уверенным в том, что машина в моем распоряжении.
- Хорошо, приятель, - складывая вчетверо два однодолларовых банкнота,
врученные ему Терри, ответил шофер. - Будем работать.
Терри вернулся на угол и ждал ровно столько, сколько необходимо, чтобы
успеть выкурить три сигареты кряду. По истечении этого времени он заметил,
как из подъезда меблированного дома вышли две фигуры. Истощенный Билл Шилд,
голову которого все еще поддерживала обитая кожей подпорка, перебирал
ногами с такой быстротой, что Фред Стивене с его могучим торсом атлета
едва-едва поспевал за ним.
Они миновали перекресток, и Терри собрался было подать сигнал своему
таксисту, когда Стивене внезапно повернул голову в сторону такси. Он что-то
сказал своему попутчику, засунул пальцы в рот и громко свистнул. Когда
таксист не отреагировал на этот сигнал, Стивене перебежал через перекресток