"Эрл Стэнли Гарднер. Это - убийство" - читать интересную книгу автора

- Не долг, а, скорее, навязанные действия, - поправил Морейн.
Уикс промолчал.
Заверещал телефон. Сняв трубку, Морейн услышал голос мисс Раис:
- Я связалась с окружным прокурором. Если хотите переброситься с ним
парой слов по этому вопросу, то он на линии.
Морейн на мгновение задумался, затем, прикрыв рукой трубку, обратился
к Уиксу:
- Вот это совпадение: как раз звонит окружной прокурор. Я посоветуюсь
с ним. - Затем, отняв руку, произнес:
- Привет, Фил. Ты, видимо, хочешь что-то сказать по поводу того, что
нам предлагали вчера вечером?
Дункан медленно и осторожно спросил:
- Мисс Раис сказала мне, что ты, вероятно, захочешь поговорить со
мной. Насколько понимаю, ты стремишься создать впечатление, что это я
вызываю тебя?
- Именно так, - ответил Сэм. Дункан рассмеялся.
- Вот и представился случай выложить тебе все, что я о тебе думаю, -
сказал он. - Должны же быть какие-то официальные основания для того, чтобы
посадить в кутузку типа, который приглашает друга к себе домой, чтобы
ОБЧИСТИТЬ его на восемнадцать долларов и пятьдесят центов. Ты, наверное,
влип в неприятную историю типа штрафа за стоянку в неположенном месте, да
еще повздорил при этом с полицией. Так вот: если все обстоит таким образом
и коп готовится засадить тебя в камеру, на меня не рассчитывай. Надеюсь,
это послужит тебе хорошим уроком и впредь ты не будешь больше
злоупотреблять моей доверчивостью, чтобы содрать три шкуры. Можешь сказать
этому полицейскому, что...
Морейн хладнокровно прервал его тираду:
- Превосходно, Фил, договорились. Думаю, однако, что это дело может и
подождать. У меня тут возник другой вопрос, по которому я хотел бы с тобой
проконсультироваться. У меня в кабинете сейчас мистер Уикс. Ты, должно
быть, помнишь его, ну тот, кого нам вчера вечером представляли. Эти
похитители вроде бы наблюдают за домом и видели, как мы туда входили.
Теперь они требуют прекратить все контакты с тобой, а меня предлагают
использовать в качестве посредника. Мистер Уикс просит, чтобы я согласился
отправиться за малышкой и заплатить им выкуп.
Последовала непродолжительная пауза.
- Он нервничает? - наконец произнес Дункан.
- Да.
- Выглядит невыспавшимся?
- Точно.
- Он в свежей сорочке?
- Думаю, да.
- На какое время назначен обмен?
- Видимо, сегодня вечером.
- У тебя есть оружие?
- Нет.
- Послушай, - сказал Дункан. - Поступай так, как считаешь нужным. Тебе
хочется ввязываться в эту историю?
- Нет.
- Но ты считаешь, что это - твой долг, не так ли? - Совершенно верно.