"С.Гарднер. Прицел ("Вокруг света" в 1928 году.)" - читать интересную книгу автора

я один иду по пустыне, все только о Париже и думаю. Давно решил - повезет
только, туда и поеду.

Сыщик рассмеялся.
- Вы уже не молоды, голубчики! Лучше купить вам пожизненную
ренту, чтобы у вас был постоянный ежемесячный доход.
Габби покачал головой.
- Сыночек, вы нас не знаете. Ренту можно купить из того, что останется, а
уж если Сэму размозжили голову в этом деле, то у перечить ему не станем,
да и мне оно как-то нравится тоже. Возьмите половину для пожизненной
ренты, но с остальной половиной Сэм и я едем в Париж! А теперь вот что
скажу вам будь у меня действительно миокардит, эндокардит или какая-нибудь
болезнь, не выдержать бы всего этого переполоха.
И Габби рассмеялся над удивленным взглядом появившимся у доктора.
_

Перевод с английского.

Публикация Р.Олюнина.

На русском языке рассказ был впервые опубликован в журнале "Вокруг света"
за 1928 г.