"Саймон Гандольфи. Золотая паутина" - читать интересную книгу авторапоказалось, что Трент тихонько вздохнул, перед тем как произнести:
- Я не стану больше убивать. Пепито открыл глаза. Яркий блеск солнца не позволил ему разглядеть выражения лица Трента. - Но холодная война закончена, - сказал он. - А терроризм все усиливается. - Но речь ведь идет о борьбе с наркотиками, друг мой. Этому американцу нужна яхта. Впрочем, я ничего не гарантирую, - добавил Пепито. - Встречу надо организовать через Вашингтон. Ты должен позвонить кому-нибудь из старых знакомых. И американцы, и люди из твоего бывшего Управления считают тебя трудноуправляемым, так что он, должно быть, смелый парень. Скажи, что ты ищешь работу в качестве "вольного стрелка". Если ты найдешь нужного человека, то, возможно, он направит тебя к тому, с кем я разговаривал. - А он называл меня по имени? - Нет. - Но он знает, что мы с тобой друзья? К Тренту, видно, уже вернулось то постоянное чувство настороженности, которое только и позволяет тайному агенту оставаться в живых. Пепито, подумав, осторожно сказал: - Насколько мне известно - нет. Но я менее искушен в этих делах, чем ты, мой друг. Американец консультировался со мной по другому вопросу, и мы решили его к обоюдному удовлетворению. Потом начался общий разговор, и он обмолвился, что ему нужен такой-то человек. Я ничего не ответил, но, разумеется, сразу же подумал о тебе. Все как будто сходится, может быть, даже слишком хорошо. - Может быть. Пепито посмотрел на часы, легко поднялся на ноги и поднял Трента за руку, обнял бы его, но эти англосаксы так скупы в проявлении чувств. Пепито не знал, как выразить эмоции. - Ну, мне пора ехать в аэропорт. Если тебе предложат работу - соглашайся. А если потребуется помощь - позови меня. *** Трент вообще не очень-то верил в случайные совпадения, и еще меньше - в то, что агент Управления по борьбе с наркотиками мог случайно обмолвиться насчет человека с яхтой. По-видимому, размышлял Трент, у этого американца - знакомого Пепито - были причины уклоняться от прямого контакта - может быть, он таким образом прикрывал себя. Значит, думал Трент, это не мой прокол. Это вы, ребята из Вашингтона, направили его ко мне. Он пытался догадаться - кто же мог назвать его имя агенту Управления по борьбе с наркотиками? Кто-нибудь из сотрудников бывшего Управления? Или кто-то из американских спецслужб, на которые он когда-то работал? В любом случае он не мог чувствовать себя в безопасности, когда его имя поминалось невесть где. Пепито прав - ему необходимо прикрыть себя, а для этого нужен источник информации. Информация - это прерогатива организации, и потому он готов был заключить сделку, но единственное, что он мог предложить в обмен, было его профессиональное мастерство. В течение последних шести месяцев он уклонялся от решения. Заплатив сторожу на пляже десять долларов, чтобы тот присмотрел за "Золотой девушкой", Трент уложил небольшую сумку и, проехав на своем мотоцикле |
|
|