"Саймон Гандольфи. Золотая девушка" - читать интересную книгу автора

руки, пытаясь смахнуть грязь с глаз, и тут увидел змею, длиной почти в
метр, зеленовато-коричневого цвета, с желтым ромбом на горле. Мартиникский
ботропс! Укус смертелен... Совсем рядом раздался голос метиса:
- Эй, гринго, ты плохой маленький сэбэка! Мигелито сердится!
Трент медленно повернулся, чтобы можно было ухватиться за веревку на
горле. Змея подняла голову и, высунув язык, зашипела, испугавшись или
рассердившись.
- Эй, гринго, я тебя видеть! - Мигелито поддразнивал Трента, будто в
детской игре в прятки.
Змея опять зашипела.
Метис захохотал:
- Мигелито тебя скоро найти, маленький сэбэка!
На нос Тренту сел комар и впился в кожу. На губах чувствовался
привкус болотной гнили, и эта вонь заложила Тренту ноздри. Он немного
потянул за веревку. Змея бросилась на веревку, а затем уползла. Ее хвост
исчез под теми кустами, сквозь которые только что пробирался Трент.
Он услышал, как метис выругался, увидев змею.
- Эй, гринго, а может, я оставлять тебя здесь и ты умирать медленно?
Послышался треск веток, характерное сопение - коротышка вдыхал
кокаин: ссс-ссс. Он говорил сам с собой:
- Да, гринго, тэк я и делать. Ты умирать медленно в джунглях. Сукин
Сын! Мигелито говорить шеф, что ты покойник.
Ожидая подвоха, Трент прислушался к шелесту раздвигаемых кустов.
Мигелито ушел влево. Назад к "Золотой девушке"? Или к тем, кто был в
засаде на мосту? На его решение могло повлиять количество принятого
кокаина... Но неужели он рискнет солгать Луису?
Трент продолжал двигаться вниз по течению ручья в сторону реки
Бельпан. Он не поднимался с коленей, пробираясь по грязи сквозь колючую
растительность. Вода доходила до пояса. Насколько позволяли связанные
руки, он потихоньку раздвигал ими растения, стараясь делать это так, чтобы
не обнаружить своего присутствия. Дождь шел уже больше четырех часов. Река
поднялась почти на полметра, и ее течение, незаметное, когда они причалили
к пристани, теперь образовывало пенистые водовороты.
Трент надеялся, что сможет разглядеть "Золотую девушку", но ручей
впадал в реку ниже того места, где стоял катамаран. На месте Мигелито
Трент залег бы в джунглях около катамарана и поджидал бы его. Так как со
стороны шоссе открывался широкий обзор, яхта была единственной надеждой
Трента на спасение, а имея под рукой передатчик, он мог предупредить
Каспара и правительство Бельпана и вызвать крепких ребят Стива. Но метис -
гангстер и предан в первую очередь самому себе. Безопаснее солгать, нежели
сознаться в оплошности.
Веревка обмоталась вокруг пояса, и Трент сполз в реку, как крокодил.
Ниже излучины уровень воды около берега падал, так что можно было идти по
дну. Но когда он пошел против течения, река стала глубже. Он пытался
продвигаться вперед, цепляясь за ветви, но в силу того, что руки были
связаны, его относило назад каждый раз, когда он перехватывался.
Оставалось или переплыть на дальний берег, или возвращаться в лес. Он
представил себе топографию местности.
Течение огибало склон холма, расположенного на излучине выше по
течению, так что ему пришлось бы метров пятнадцать карабкаться круто в