"Саймон Гандольфи. Золотая девушка" - читать интересную книгу автора

прежде чем та успела возразить, а другую, расцеловав в обе щеки и в губы,
- на кучу полотенец. Кивком головы Пепито подозвал полицейского, тот
сбегал в дискотеку, вернулся со свежими margarilas для девушек и
молодцевато отдал им честь. Девушки довольно захохотали.
- Разумно взять с собой очевидцев, - громко сказал Пепито Тренту
по-испански, объясняя присутствие девушек. - Иностранцы - лучшие
свидетели. Они могут сказать правду из соображений безопасности своей
страны, в то время как соотечественники предпочтут дать показания в пользу
того, кто обладает большей властью.
Подъехав к центральному полицейскому управлению Канкуна, мексиканец
освободил пленника от надзора и прошел вместе с ним в здание. Пятнадцать
минут спустя он, самодовольно улыбаясь, вернулся к Мачихине.
В туристском районе города Пепито остановился около бара, купил еще
margaritas, а затем рванул в сторону побережья - туда, где отели
постепенно сменялись домами богачей. Остановившись у одного из таких
домов, он выключил свет и скрылся в тени деревьев. - Сейчас вы увидите
канкунскую версию "Полиции Майами", разыгранную специально для вас,
сеньориты, - бросил Пепито. Он указал под пальму слева от джипа. - Сидите
здесь и пейте ваш margaritas. Десять минут - и мы отправимся ко мне домой.
И будем купаться при луне.
- Во-первых, луна молодая, а во-вторых, она уже зашла, - заметил
Трент.
- Романтика и правда не всегда совпадают, сеньор Трент, - проворчал
Пепито. Он указал на ворота:
- Вот дом человека, который предоставил вашему полковнику двух
телохранителей. Дон Роберто Флеминг. Родился в Англии, в Лондоне, второго
февраля тысяча девятьсот двадцать второго года под именем Роберт Чарльз
Ричард Френч. Диабетик. Освобожден от военной службы. Получил диплом
переводчика. Поступил в Секретный отдел шесть, занимающийся Латинской
Америкой. Особые интересы - Чили, Гватемала, Аргентина, Уругвай. Ушел в
отставку раньше времени, в тысяча девятьсот семьдесят четвертом году.
После отставки работал в различных страховых компаниях как посредник на
переговорах при похищении людей в Латинской Америке. Советник по личной
безопасности различных коалиционных правительств. Обеспечивал их
персоналом и оборудованием через частную корпорацию. Богат, преклонного
возраста, развратник, имеет очень хорошие связи.
- Из-за чего преждевременная отставка? - спросил Трент.
- Столкновение интересов, сеньор. Множество столкновений.
- На кого работает?
- И на правительства, и на частных лиц, сеньор.
- Если он такой специалист, то почему выделил двух этих вшивых
актеров? И почему, - продолжал удивляться Трент, - он нанял этих неумех в
Бакаларе? Любой агент с таким богатым опытом мог бы убить всех троих еще
до того, как они вздумали выйти из машины.
- Об этом следует спросить дона Роберто, сеньор. - Пепито помахал
листком бумаги. - Ордер на допрос по обвинению в покушении на убийство
иностранного туриста. Турист - это вы, сеньор. - Пепито самодовольно
улыбнулся. - К счастью, у меня тоже хорошие связи. Мой кузен, Рикардо, -
судья. Я договорился, чтобы он ждал нас в полицейском управлении.
Трент собрался было выйти из машины, но Пепито остановил его.