"Саймон Гандольфи. Золотая девушка" - читать интересную книгу автора

"Интересно, - подумал Трент, - неужели полковник хочет, чтобы
секретный агент вошел в контакт с торговцами кокаином?" И по-прежнему ли
он является секретным агентом? Или его отстранили от работы? А может,
полковник считает, что он выдохся за те три года, что прожил в Ирландии
под чужим именем? Выдохся из-за постоянного страха, мучившего его все то
время, пока он пытался проникнуть в террористическую организацию, и его
нервы окончательно сдали после того, как он попал в ловушку.
- Вы считаете, что семи месяцев в Карибском море и документов на
катамаран вполне достаточно для новой легенды?
- А что, ты чем-то недоволен?
- Давайте назовем это подозрением.
- Ты всегда был подозрительным, даже в детстве, - холодно отозвался
полковник. - И какого черта тебе понадобилось носить на шее эти идиотские
бусы?
Трент мог бы ответить, что именно подозрительность спасла ему жизнь,
а на бусах между лопатками висит нож. Но он ничего этого не сказал, все
еще проигрывая мысль в голове о гибели пилота: пилот выпрыгнул из
самолета, темнота, хоть глаз выколи, паника... Не мог Трент не проводить
параллелей между гибелью пилота и тем, как его самого предали в Ирландии.
- Профессионал убил четырех человек. Мне платят за то, что я
подвергаю опасности свою жизнь. Держать меня в неведении просто глупо.
Полковник сухо хмыкнул.
- Мы искали тебя повсюду, - признался он.
Так вот оно что! Трент думал, что наконец-то освободился от страха,
который стал его постоянным спутником за последний год в Ирландии. Ему не
на кого было положиться и некому верить, его могли спокойно принести в
жертву какой-нибудь абстрактной идее добра, в которую он больше не верил.
Он понимал, что страх и утрата веры поставили его вне игры. А так как
страх порождает страх, теперь он боялся, что его подставят.
- Искали для наживки? - Трент изобразил на лице привычную небрежную
ухмылку, издеваясь над полковником с лукавинкой в глазах. Он понял, что
сыграл хорошо; наградой ему явилось неприкрытое раздражение в голосе
полковника.
- Если тебе нравится считать себя червяком. - Смит затушил сигарету о
пустую банку из-под "Короны", стоявшую на туалетном столике. Затем,
видимо, приняв решение, взглянул Тренту прямо в глаза. - Мы надеемся, что
тебе предложат контрабандно ввезти небольшую партию оружия. Прими
предложение. Пусть хорошо заплатят. И запомни: за деньги придется
отчитываться.
"Чего не смог сделать отец", - подумал Трент.
- Я жду американца. Будешь с ним работать. Американцы - неплохие
ребята, очень даже неплохие. - Полковник как бы подчеркивал свой отказ от
предубеждения против старших партнеров по Северо-Атлантическому альянсу,
которых считал нуворишами.
Но что бы он ни говорил, это мнение все равно влияло на все его
суждения. Он был из того поколения британских разведчиков, которое никогда
не сможет простить американцам того, что они потеснили их после дела
Филби. Правда, полковника никогда не отстраняли от работы. Наоборот,
близкие контакты с Лэнгли значительно повысили престиж, и Трент до засылки
в Ирландию был активным его помощником в налаживании этих контактов. Но