"Луи Джеймс. Эти странные австрийцы ("Внимание: иностранцы!") " - читать интересную книгу автора

устроившись у себя в неизменно чистом гнездышке, счастливо коротают свой
век, занимаясь любовью и воспитанием собственных отпрысков в оставшиеся
после уборки часы.

Дети

Отношение австрийцев к детям, как и ко многому другому, противоречиво.
Если верить австрийскому психиатру Эрвину Рингелю, многих детей травмируют
строгость, ханжество в вопросах отношений между полами и другие грехи
родителей.
Тем, кто сам жил под одной крышей с супругами-австрийцами и их
требовательным отпрыском, будет трудно поверить этому заявлению, ибо
авторитаризм в австрийской семье в последнее время уступил место
либерализму. Австрийские родители, покупая игрушки, ежегодно тратят на
одного ребенка больше денег, чем любые другие родители-европейцы. И
поскольку пока еще никому не приходило в голову, что эти игрушки часто
радуют родителей больше, чем детей, получается, что в выигрыше остаются
дети.

Старшие члены семьи

Пожилые австрийцы, сердито взирающие в салоне трамвая или автобуса на
буйных подростков, с неподдельным (даже перехлестывающим через край)
восхищением смотрят на малышей. (Это сказано только для того, чтобы привлечь
ваше внимание к следующему обстоятельству: старшее поколение отдает
предпочтение unmiindig перед miindig , т. е. тем, кто не может за себя
постоять, перед теми, кто может.) То ли это плата за счастливое, усыпанное
игрушками детство, то ли результат воспитания, только австрийцы, как
правило, хорошо заботятся о своих стариках и не столь охотно, как в странах
с англосаксонской культурой, сплавляют их в дома престарелых.
Однако присутствие в доме бабушки Besserwisser (всезнайки), охотно и
пространно разглагольствующей о правильном и неправильном подходах к
воспитанию ребенка, неизбежно приводит к трениям между членами семьи.
Поскольку австрийские мужчины не осмеливаются открыто возражать матери, то
их женам обычно приходится вести борьбу в одиночку.
Нравственные табу предписывают австрийцам не давать волю своему гневу,
когда дело касается пожилых людей, однако это правило не распространяется на
надоевших всем общественных деятелей. В их адрес можно услышать такие,
например, ругательства, как "alter Trottel" (старый идиот) или же живописное
"Grufti" (тот, кто сбежал из могилы).

Животные

Если в вашем доме нет бабушки, то вам ее заменит кошка или собака. В
венских домах развелось столько собак, что ежегодно они оставляют на
городских улицах 15 тонн фекалий. Для разрешения возникшей у них проблемы с
уборкой венские власти заключили договор с одной парижской фирмой, и в
результате на улицах города появился ударный моторизованный отряд уборщиков
в оранжевой униформе. Поначалу мэр лично сопровождал их, когда они, носясь
по всей Вене, собирали собачьи экскременты. Однако вскоре стало ясно, что