"Эдуардо Галеано. Бродячие слова" - читать интересную книгу автора

ќ¤г а¤® ѓ «Ґ ­®.

Ѓа®¤пзЁҐ б«®ў 

(ЇҐа. ‘ўҐв« ­  ‘Ё« Є®ў )

„ ў­л¬-¤ ў­®...

‘«®ў®

I

‘Є §ЁвҐ«Ё Ёбв®аЁ©, ЇҐўжл Ёбв®аЁ© ¬®Јгв а ббЄ §лў вм Ё ЇҐвм «Ёим ў в®
ўаҐ¬п, Ї®Є  Ё¤Ґв б­ҐЈ. ’ Є ўҐ«Ёв ®Ўлз ©. ‘ҐўҐа® ¬ҐаЁЄ ­бЄЁҐ Ё­¤Ґ©жл §­ ов: б
Ёбв®аЁп¬Ё ­Ґ«м§п ®Ўа й вмбп ЎҐ§¤г¬­®. Љ®Ј¤  бЄ §ЁвҐ«м а ббЄ §лў Ґв, а б⥭Ёп
­ Їа®зм § Ўлў ов, зв® Ё¬ ­г¦­® а бвЁ,   ЇвЁжл - зв® ­ ¤® Є®а¬Ёвм ЇвҐ­ж®ў.

II

Ќ  ѓ ЁвЁ § ЇаҐйҐ­® а ббЄ §лў вм Ёбв®аЁЁ ¤­Ґ¬. ’®в, Єв® бЄ §лў Ґв бЄ §ЄЁ
ЇаЁ ᢥ⥠¤­п, б ¬ ­ ў«ҐЄ Ґв ­  бҐЎп ЎҐ¤г: Ј®а  § Ўа®б Ґв ҐЈ® Є ¬Ґ­­л¬
Ја ¤®¬,   ҐЈ® ¬ вм ᬮ¦Ґв 室Ёвм в®«мЄ® ­  зҐвўҐаҐ­мЄ е.
€бв®аЁЁ а ббЄ §лў ов ­®змо, Ї®в®¬г зв® ­®змо ўбҐ бўп饭­®Ґ ®¦Ёў Ґв, Ё
в®в, Єв® ­ ¤Ґ«Ґ­ ¤ а®¬ а ббЄ §зЁЄ , а ббЄ §лў Ґв, §­ п, зв® Ё¬п Ё Ё¬Ґ­гҐ¬®Ґ
­Ґа §¤Ґ«Ё¬л.

III

Ќ  п§лЄҐ Ё­¤Ґ©жҐў Јг а ­Ё "ne'~e" §­ зЁв Ё "б«®ў®", Ё "¤ги ".
ѓг а ­Ё ўҐапв: вҐ, Єв® Ј®ў®апв «¦ЁўлҐ б«®ў  Ё«Ё Їа®бв® ва впв б«®ў 
Ї®Їгбвг, Ё§¬Ґ­пов бў®Ґ© ¤гиҐ.

IV

Њ Ј¤  ‹Ґ¬®­­мҐа ўл१ Ґв Ё§ Ј §Ґв б«®ў , б«®ў  б ¬®© а §­®© ўҐ«ЁзЁ­л,
Ў®«миЁҐ Ё ¬ «Ґ­мЄЁҐ, Ё а бЄ« ¤лў Ґв Ї® Є®а®ЎЄ ¬. ‚ Єа б­®© Є®а®ЎЄҐ еа ­пвбп
бҐа¤ЁвлҐ б«®ў . ‚ §Ґ«Ґ­®© - ­Ґ¦­лҐ. ‚ бЁ­Ґ© - ­Ґ©ва «м­лҐ. ‚ бҐа®© -
Јагбв­лҐ. Ђ ў Їа®§а з­®© - б«®ў , ­ ¤Ґ«Ґ­­лҐ ¬ ЈЁҐ©.
€­®Ј¤  Њ Ј¤  ўлвапеЁў Ґв ўбҐ ᮤҐа¦Ё¬®Ґ Є®а®Ў®Є ­  бв®«, зв®Ўл б«®ў 
ᬥ蠫Ёбм в Є, Є Є Ё¬ е®зҐвбп. ’®Ј¤  б«®ў  а ббЄ §лў ов Ґ© ® ⮬, зв® ­ 
ᢥ⥠¤Ґ« Ґвбп, Ё Ё§ўҐй ов, зв® б«гзЁвбп ў Ўг¤г饬.

V

• ўмҐа ‚Ё«мпд ­мҐ ЎҐ§гбЇҐи­® ЁйҐв б«®ў®, гбЄ®«м§­гўиҐҐ, Є®Ј¤  ®­ 㦥
б®ЎЁа «бп ҐЈ® Їа®Ё§­ҐбвЁ. ’®«мЄ® зв® ­  п§лЄҐ ўҐа⥫®бм,   Єг¤  ¤Ґ«®бм?
Њ®¦Ґв Ўлвм, б«®ў , ­Ґ Ї®¦Ґ« ўиЁҐ б ­ ¬Ё ®бв вмбп, ­ Є Ї«Ёў овбп ў
Є Є®¬-в® ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­®¬ ¬ҐбвҐ? Њ®¦Ґв Ўлвм, бгйҐбвўгҐв Є®а®«Ґўбвў®
гбЄ®«м§­гўиЁе б«®ў? € Ј¤Ґ-в® ¦¤гв ⥡п б«®ў , Є®в®але вл в Є Ё ­Ґ
Ї®¤®Ўа «?..