"Эдуардо Галеано. Первые голоса" - читать интересную книгу автора - А теперь сделай меня большим, - потребовал он у Бога.
Но Бог подумал: "Если он такой маленький сделал то, что сделал, то что же он натворит, когда станет большим? Если кролик станет большим, наверняка мне не быть Богом". Кролик ждал. Бог подошел к нему, нежно погладил его по спине, а потом вдруг схватил за уши и швырнул на землю. С тех пор у кролика длинные уши, короткие передние, лапы, которыми он ударился о землю. И красные от страха глаза. Змея Сказал ей Бог: - По реке проплывут три пироги. В двух из них будет сидеть смерть. Если ты угадаешь в каких, то вместо короткой у тебя будет долгая жизнь. Змея пропустила первую пирогу, нагруженную корзинами с тухлым мясом. Пропустила она и вторую, полную людей. А когда проплывала третья, казавшаяся пустой; змея приветствовала ее. Поэтому там, где живут индейцы шипайя, змея бессмертна. А когда она старится, Бог дарует ей новую кожу. Лягушка В одной пещере на Гаити зародились индейцы тайно. Солнце ни на мгновенье не оставляло их в покое. Оно то и дело хватало их и превращало во что-нибудь. Ночных сторожей оно обращало в камень, дороге и превращало в утренних птиц. Одному мужчине удалось спастись от солнца. Убегая, он увел с собой всех женщин. Песни лягушек Карибских островов похожи на смех, но произошли не из смеха. Эти лягушки - дети древних тайно. Когда они кричат "тоа, тоа, тоа!" - они зовут своих матерей. {144} Летучая мышь Давным-давно, когда время было совсем молодым, не было на свете более мерзкой твари, чем летучая мышь. Летучая мышь поднялась на небо к Богу. Но она не сказала ему прямо: - Мне надоело быть страшилищем. Дай мне разноцветное оперенье. Нет. Она сказала: - Дай мне, пожалуйста, перьев, я умираю от холода. Бог не дал ей ни единого перышка. - Пусть каждая птица даст тебе по перу, - решил он. И вот летучая мышь получила белое перо от голубя, зеленое - от попугая, перо в радужных разводах - от колибри, розовое - от фламинго, красное - из хохолка птицы кардинал, голубое - со спины зимородка, коричневое, как земля, из крыла орла и желтое, как солнце, с груди тукана. Вся яркая, пестрая носилась теперь летучая мышь между небом и землей. Там, где она пролетала, казалось, вспыхивала радуга, и все птицы замирали от восторга. А в деревнях индейцев сапотеков говорили, что настоящая радуга - |
|
|